วิธีใช้ "游手好闲 好吃懒做" (yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
游手好闲 好吃懒做
yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuò
เกียจคร้านไม่ทำงาน ขี้เกียจกินขี้เกียจทำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
3:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给你倒杯水啊 | wǒ gěi nǐ dào bēi shuǐ a | ผมเทน้ำให้สักแก้วนะ |
| 2▶ | 游手好闲 好吃懒做 | yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuò | เกียจคร้านไม่ทำงาน ขี้เกียจกินขี้เกียจทำ |
| 3 | 整天的还喜欢耍个牌 我们村子 很久以前就拆迁了 | zhěng tiān de hái xǐ huān shuǎ gè pái wǒ men cūn zi hěn jiǔ yǐ qián jiù chāi qiān le | ยังชอบเล่นไพ่ทั้งวัน หมู่บ้านของพวกเรา ถูกรื้อย้ายเวนคืนนานมากแล้ว |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me rè de tiān kè rén yòu bù duō hǎo bù róng yì còu gè jú ziอากาศร้อนแบบนี้ แถมลูกค้าก็ไม่เยอะ กว่าจะรวมวงได้
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo ne yí gè péng yǒu zhè fāng miàn yǒu lù zi wǒ jiù gēn tā hé huǒพอดีมีเพื่อนคนหนึ่งมีเส้นทางด้านนี้ ผมก็เลยร่วมมือกับเขา
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí bú shì zhèng hǎo zài gàn nà ge yíng shēng maตอนนั้นผมบังเอิญทำงานด้านนี้อยู่พอดี
HSK 6
0:03s
wǒ gēn rén jiā yuē hǎo de zán men shì bú shì gǎi tiān zài liáoนัดกับคนอื่นไว้แล้ว พวกเราค่อยคุยกันวันหลังได้ไหมครับ
HSK 7
0:03s
