วิธีใช้ "游手好闲 好吃懒做" (yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
游手好闲 好吃懒做
yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuò
เกียจคร้านไม่ทำงาน ขี้เกียจกินขี้เกียจทำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
3:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给你倒杯水啊 | wǒ gěi nǐ dào bēi shuǐ a | ผมเทน้ำให้สักแก้วนะ |
| 2▶ | 游手好闲 好吃懒做 | yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuò | เกียจคร้านไม่ทำงาน ขี้เกียจกินขี้เกียจทำ |
| 3 | 整天的还喜欢耍个牌 我们村子 很久以前就拆迁了 | zhěng tiān de hái xǐ huān shuǎ gè pái wǒ men cūn zi hěn jiǔ yǐ qián jiù chāi qiān le | ยังชอบเล่นไพ่ทั้งวัน หมู่บ้านของพวกเรา ถูกรื้อย้ายเวนคืนนานมากแล้ว |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎo yè nǐ gēn wǒ zài qù hù jí dì kàn kàn qùเสี่ยวเย่ คุณไปดูที่ทะเบียนบ้านอีกครั้งกับผม
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu jié le hūn le hái zhěng tiān dì xiǎng zhe chū qù shuǎแต่งงานแล้ว ยังคิดแต่ออกไปเที่ยวเล่นทั้งวัน
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě méi yǒu nà ge běn shì dōu shāo chéng huī le rénผมไม่มีความสามารถขนาดนั้นหรอก คนเขาเผาเป็นเถ้าไปแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dīng yǒu cái jiù gěi le tā ér zi yì diǎn qián jiù sā shǒu bù guǎn leติงโหย่วไฉแค่ให้เงินลูกชายนิดหน่อย แล้วก็ไม่สนใจอีกเลย
HSK 2
0:03s
lái lái lái xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā a láiขอบคุณครับ ๆ มา ๆ ๆ ขอบคุณทุกคน ขอบคุณทุกคนครับ มา
HSK 6
0:03s
zhāo dài bù zhōu chī hǎo hē hǎo a zhāo dài bù zhōu chī hǎo hē hǎo aดูแลไม่ทั่วถึง กินให้อิ่มดื่มให้เต็มที่นะ ดูแลไม่ทั่วถึง กินให้อิ่มดื่มให้เต็มที่นะ
HSK 2
0:03s
chī hǎo hē hǎo chī hǎo chī hǎo a hǎo hǎo hǎoกินให้อิ่มดื่มให้เต็มที่ กินให้อิ่มกินให้อิ่มนะ ดี ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
zuò zuò zuò chī hǎo hē hǎo chī hǎo hē hǎo aนั่ง ๆ กินให้อิ่มดื่มให้เต็มที่ กินให้อิ่มดื่มให้เต็มที่นะ
HSK 6
0:03s