วิธีใช้ "比武安侯还厉害" (bǐ wǔ ān hóu hái lì hài) ในบทสนทนาภาษาจีน
比武安侯还厉害
เก่งกว่าอู่อันโหวอีกหรือ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
24:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 坏人都躺下了 | huài rén dōu tǎng xià le | คนชั่วโดนซัดจนร่วงหมดเลย |
| 2▶ | 比武安侯还厉害 | bǐ wǔ ān hóu hái lì hài | เก่งกว่าอู่อันโหวอีกหรือ |
| 3 | 我姐夫最厉害了 | wǒ jiě fū zuì lì hài le | พี่เขยข้าเก่งที่สุดเลยละ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 7 of 10)qiǎo shēng chuán lìng zhàng wài jí héบอกต่อเงียบ ๆ ให้ไปรวมตัวนอกกระโจม - ไม่ต้องร้องแล้วนะ - บอกต่อเงียบ ๆ ให้ไปรวมตัวนอกกระโจม zěn me shuō zhe shuō zhe rén méi leพูดอยู่ดี ๆ หายไปไหนกันหมดแล้วล่ะ nà cái shì zhēn de āi jūn gùn neได้ถูกโบยด้วยไม้พลองจริง ๆ แน่ wǎn bàn gè shí chén zài qùอีกครึ่งชั่วยามค่อยเข้าไป wǒ táng táng shén jī miào suàn jūn zhōng zhū gěข้าเป็นถึงจูกัดเหลียงแห่งกองทัพ ที่วางแผนได้อย่างแยบยล wǒ běn yīng dāng xiān qù kàn wàng tāเดิมทีข้าควรจะไปตรวจดูอาการเขาก่อน nǐ shuō de fū xù shì tāสามีที่เจ้าพูดถึงคือเขาหรือ xiǎng bú dào aคิดไม่ถึงเลย yě cái gāng gāng rèn shíก็เพิ่งจะรู้จักกันนี่แหละ má fán běn gōng tài yī xiān bāng tā kàn kàn baรบกวนหมอหลวงเปิ่นกง ช่วยตรวจดูอาการให้เขาก่อนเถอะ běn gōng gū niáng suī rán nián qīngถึงแม่นางเปิ่นกงจะอายุยังน้อย dàn zuò shì jí qí rèn zhēnแต่นางทำงานจริงจังมาก duì měi gè shāng zhě dōu jìn xīn jìn lì deดูแลผู้บาดเจ็บทุกคนอย่างสุดความสามารถ tā dàng zhēn qǔ nǐ leเขาแต่งกับเจ้าแล้วจริง ๆ หรือ nǐ méi shàng dàng baเจ้าไม่ได้โดนหลอกใช่ไหม zhè nián tóu piàn zi kě duō aสมัยนี้พวกสิบแปดมงกุฎมีเยอะมาก yóu qí zhè zhǒng kào liǎn chī ruǎn fàn deโดยเฉพาะพวกที่ใช้หน้าตาเกาะผู้หญิงกิน tā bù kě néng piàn wǒ deเขาไม่มีทางหลอกข้าหรอก nǐ kàn kàn tā yǒu shén me nèi shāng maเจ้าช่วยดูหน่อยสิว่าเขาบาดเจ็บภายในไหม huì jǐn kuài zhǎo dào hé shì de yào cǎoจะหาสมุนไพรที่เหมาะสมให้ได้โดยเร็วที่สุด 
