วิธีใช้ "你没上当吧" (nǐ méi shàng dàng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你没上当吧
เจ้าไม่ได้โดนหลอกใช่ไหม
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
31:58
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 下聘成亲了 | xià pìn chéng qīn le | หมั้นหมายและแต่งงานกันน่ะนะ |
| 2▶ | 你没上当吧 | nǐ méi shàng dàng ba | เจ้าไม่ได้โดนหลอกใช่ไหม |
| 3 | 我跟你说 | wǒ gēn nǐ shuō | ข้าจะบอกให้นะ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 9 of 10)tā men liǎ shì wǒ tóng páoพวกเขาสองคนเป็นสหายร่วมรบของข้า nǐ qiě hǎo shēng xiū yǎng shēn tǐ aเจ้าก็พักฟื้นให้เต็มที่นะ zhēn yīng gāi zǎo xiē hé nǐ qiān xià nà hé lí shūข้าน่าจะลงนาม ในหนังสือหย่ากับท่านให้เร็วกว่านี้ nǐ jiù zhè me xiǎng gēn wǒ hé lí maเจ้าอยากหย่ากับข้าขนาดนั้นเลยหรือ bù hé lí bù hé lí leไม่หย่า ไม่หย่าแล้ว nǐ shì yīn wèi rù zhuì gěi wǒเป็นเพราะท่านแต่งเข้าบ้านข้า suǒ yǐ cái bèi zhēng bīng zhuā zǒuถึงได้ถูกเกณฑ์มาเป็นทหาร rú guǒ wǒ men zǎo rì qiān xià hé lí shūถ้าพวกเราลงนามในหนังสือหย่ากันเร็วกว่านี้ nǐ jiù bú huì bèi guān bīng zhuā zǒuท่านก็จะไม่ถูกทหารจับตัวไป zhào dà shū gēn wǒ shuō leลุงจ้าวเคยบอกข้าว่า lái de shí hòu wǒ dōu yǐ jīng xiǎng hǎo leตอนที่มาข้าก็ตกผลึกทุกเรื่องแล้ว wǒ dū huì shāo zhǐ jì diàn nǐข้าจะเผากระดาษเซ่นไหว้ท่าน nǐ hái zhī dào duì bù qǐ wǒท่านก็ยังรู้ตัวนะว่าทำผิดต่อข้า jiǔ jiǔ wèi jiàn a yán zhèng xiōng dìไม่เจอกันนานเลยนะ สหายเหยียนเจิ้ง méi xiǎng dào fán niáng zǐ yě zài cǐไม่นึกว่าฝานเหนียงจื่อก็อยู่ที่นี่ด้วย shuǐ liáng le wǒ qù huàn shuǐน้ำเย็นแล้ว ข้าไปเปลี่ยนน้ำก่อน rén fán niáng zǐ dōu kū chéng nà yàng leฝานเหนียงจื่อร้องไห้ซะขนาดนั้น yòng fán niáng zǐ de yòu mèi lái wēi xié nǐน้องสาวของฝานเหนียงจื่อมาข่มขู่เจ้าได้ ruò shì chuán dào wèi xiāng de ěr duǒ lǐหากเรื่องนี้ไปถึงหูเสนาบดีเว่ย zhī dào le fán niáng zǐ de shìแล้วรู้เรื่องของฝานเหนียงจื่อ 
