วิธีใช้ "是追夫而来" (shì zhuī fū ér lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
是追夫而来
มาตามสามีนี่เอง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
23:51
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 原来 | yuán lái | ที่แท้ |
| 2▶ | 是追夫而来 | shì zhuī fū ér lái | มาตามสามีนี่เอง |
| 3 | 我是送粮上来的 | wǒ shì sòng liáng shàng lái de | ข้ามาส่งเสบียงน่ะ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)zhè péng zi lǐ de dōu shì wǒ jiā tài yīยาทั้งหมดในกระโจมนี้ท่านหมอหลวงของข้า wǒ men tài yī zhè shì yǐ shēn shì yàoท่านหมอหลวงกำลังทดลองยาด้วยตัวเอง shàng cì nǐ jiù le běn gōngคราวก่อนเจ้าช่วยข้าไว้ [*เปิ่นกง คำเรียกแทนตัวเองขององค์หญิง] hái méi wèn nǐ guì xìng neยังไม่ได้ถามแซ่เจ้าเลย ā jiě tā shì shuíท่านพี่ นางเป็นใครหรือ tā ya shì tài yī jiě jiěนางน่ะ เป็นพี่สาวหมอหลวง tài yī jiě jiě hǎoสวัสดีพี่สาวหมอหลวง bù guò zhè lǐ shì zhàn chǎngแต่นี่สนามรบนะ nǐ mèi mèi wèi hé zài zhè ér aน้องสาวเจ้ามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง shì wǒ jiě fū jiù wǒ lái deพี่เขยช่วยข้าไว้และพามาที่นี่เจ้าค่ะ yě jiù shì wǒ fū xù jiào yán zhèngสามีข้าเอง ชื่อเหยียนเจิ้ง guài bù dé nǐ tiě le xīn yào shàng shān láiมิน่าเจ้าถึงดึงดันจะขึ้นเขามาให้ได้ wǒ shì sòng liáng shàng lái deข้ามาส่งเสบียงน่ะ zhǐ bù guò méi xiǎng dào níng niáng yě zài zhè érแต่ไม่คิดว่าหนิงเหนียงจะอยู่ที่นี่ด้วย kě zhè jūn yíng tài dà leแต่ค่ายทหารนี้ใหญ่เกินไป yī shí jiān wǒ méi zhǎo dào tāข้าเลยยังหาเขาไม่เจอ wǒ jiě fū kě wēi wǔ leพี่เขยข้าเก่งมากเลยนะ bǐ pí yǐng xì lǐ de dà jiāng jūn hái lì hàiเก่งกว่าแม่ทัพใหญ่ในละครเงาซะอีก bǐ wǔ ān hóu hái lì hàiเก่งกว่าอู่อันโหวอีกหรือ wǒ jiě fū zuì lì hài leพี่เขยข้าเก่งที่สุดเลยละ 
