Name: Chinese dialogue snippet: "我这么跟你说吧" (wǒ zhè me gēn nǐ shuō ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我这么跟你说吧" (wǒ zhè me gēn nǐ shuō ba). Localized translation: "ผมอธิบายให้คุณฟังแบบนี้ดีกว่า", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我zhè这me么gēn跟nǐ你shuō说ba吧

ผมอธิบายให้คุณฟังแบบนี้ดีกว่า

HSK Vocabulary

我H1 这么H2 跟H2 你H1 说H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

1:59

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我这是	wǒ zhè shì	ผมเนี่ย
2▶	我这么跟你说吧	wǒ zhè me gēn nǐ shuō ba	ผมอธิบายให้คุณฟังแบบนี้ดีกว่า
3	我呢真就是开了个旅行社	wǒ ne zhēn jiù shì kāi le gè lǚ xíng shè	ผมเนี่ย แค่เปิดบริษัททัวร์