วิธีใช้ "天大的事都得摊开了说" (tiān dà de shì dōu dé tān kāi le shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
天大的事都得摊开了说
เรื่องใหญ่แค่ไหนก็ต้องเปิดอกคุยกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:04
jiǎng讲
de的
jiù就
shì是
yí一
gè个
hù互
xiāng相
xìn信
rèn任
xiāng相
hù互
fú扶
chí持
“สิ่งสำคัญคือความไว้เนื้อเชื่อใจ และช่วยเหลือเกื้อกูลกัน”
LINE 0211:08
PLAYING SCENEtiān天
dà大
de的
shì事
dōu都
dé得
tān摊
kāi开
le了
shuō说
“เรื่องใหญ่แค่ไหนก็ต้องเปิดอกคุยกัน”
LINE 0311:10
bù不
rán然
nǐ你
mán瞒
zhe着
wǒ我
wǒ我
mán瞒
zhe着
nǐ你
“ไม่อย่างนั้นทั้งสองคนปิดบังกัน”
Show Information