วิธีใช้ "你怎么会相信他们的话呢？" (nǐ zěn me huì xiāng xìn tā men de huà ne ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
你怎么会相信他们的话呢？
ทำไมถึงเชื่อตำรวจล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:24
jǐng chá shuō tā zhǐ shì bù liáng shào nián gēn ā qíng shī zōng wú guān a
警察说他只是不良少年 跟阿晴失踪无关啊
“ตำรวจบอกว่ามันเป็นแค่ไอ้กุ๊ย ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้”
LINE 0208:28
PLAYING SCENEnǐ你
zěn怎
me么
huì会
xiāng相
xìn信
tā他
men们
de的
huà话
ne呢
？？
“ทำไมถึงเชื่อตำรวจล่ะ”
LINE 0308:32
jǐng chá cóng yī kāi shǐ gēn běn jiù méi yǒu dǎ suàn hǎo hǎo bàn nǐ de àn zi
警察从一开始 根本就没有打算好好办你的案子
“ตำรวจไม่เคยจริงจังกับคดีนี้แต่แรก”
Show Information