วิธีใช้ "真没法从头了" (zhēn méi fǎ cóng tóu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
真没法从头了
zhēn méi fǎ cóng tóu le
เริ่มใหม่ไม่ได้จริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
1:38
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1▶ | 真没法从头了 | zhēn méi fǎ cóng tóu le | เริ่มใหม่ไม่ได้จริง ๆ |
| 2 | 这卫生突击 突击一天还行 | zhè wèi shēng tū jī tū jī yī tiān hái xíng | การโจมตีทางสุขอนามัย โจมตีวันเดียวยังไหว |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái zěn me bù qù a wǒ cái bù xiǎng qù ne nǐ xiǎng qù nǐ qù hǎo leทำไมเมื่อกี้คุณไม่ไปล่ะ ผมไม่อยากไปสักหน่อย คุณอยากไปคุณก็ไปเถอะ
HSK 7
0:03s
nǐ zhěng tiān dīng zhe wǒ nǐ shì bú shì qī ruǎn pà yìng wǒ zěn me jiào dīng zhe nǐคุณจับตาดูผมทั้งวัน คุณรังแกคนอ่อนแอกลัวคนแข็งแกร่งใช่ไหม ผมเรียกว่าจับตาดูคุณที่ไหน
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me shuō nǐ jiù dài wǒ zài zhè lǐ suí biàn zhuǎn zhuǎn- ลงทุน - ไม่ว่าจะยังไง เธอก็พาฉัน เดินดูรอบ ๆ ที่นี่หน่อย
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhǎng dé gēn zhèng cháng rén bù tài yī yàng aคือว่า มิน่าถึงหน้าตาไม่ค่อยเหมือน คนปกติเท่าไร
HSK 3
0:03s
tā men bú shì lái wán de ma yòu bú shì gōng zuò gàn má bù shuì jiàoพวกเขามาเที่ยวไม่ใช่เหรอ ไม่ได้มาทำงาน ทำไมไม่นอน ไม่เอาสุขภาพกันเหรอ
HSK 5
0:03s
yuán lái nǐ xǐ huān wán zhè ge ya zhè ge hěn hǎo wán de zhè geที่แท้เธอชอบเล่นแบบนี้เหรอ นี่น่าสนุกมากเลย เจ้านี่
HSK 3
0:03s
nǐ chū lái de shí hòu zěn me méi gào sù wǒ yī shēng aตอนที่เธอออกมา ทำไมไม่บอกฉันสักคำล่ะ
HSK 5
0:03s
hào qí guài de wèi dào shén me dōng xī a yòu xiāng yòu chòu deกลิ่นอะไรแปลกจัง ของอะไรเหรอ ทั้งหอมด้วยเหม็นด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge diàn shì jī wǒ men mǎi le zhè zěn me hǎo yào nǐ men de qián maโทรทัศน์เครื่องนี้เราซื้อแล้วกัน นี่จะเอาเงินพวกคุณได้ยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shén me yì si nǐ dǎ dào wǒ zhè ér le shuǎ liú máng nǐ(หมายความว่าอะไร เธอโดนฉันแล้วเนี่ย) (นายมันอันธพาล)
HSK 6
0:03s
zěn me zhe bēi jù a shì bēi jù ma bēi jù aเป็นอะไร หนังเศร้าเหรอ หนังเศร้าใช่ไหม หนังเศร้า
HSK 3
0:03s
bié shén me pò shì dōu zhǎo wǒ wǒ nà ér yǒu zhòng yào de shìไม่ใช่มีเรื่องจุกจิกอะไรก็ตามผม ผมทางนั้นยังมีเรื่องสำคัญ
HSK 4
0:03s
zhè dé duō dà de shì a kuài diǎn gǎn jǐn de a kāi shǐ leนี่ต้องเรื่องใหญ่ขนาดไหนเนี่ย เร็วหน่อย ทำเวลาหน่อย เริ่มแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè shì bēi jù a bú shì xǐ jù ma shén me shén meฉันจะบอกนาย เรื่องนี้เป็นหนังเศร้า ไม่ใช่หนังตลกเหรอ อะไร ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
còu yī kuài ér le a zhè zěn me shén me shì zhè me rè nàoรวมตัวกันครบแล้ว นี่มันเรื่องอะไรครึกครื้นขนาดนี้
HSK 7
0:03s
shì ma guài bù dé gāo chǎng zhǎng zài nǎ ér dōu shì jiāo diǎn- งั้นเหรอ - มิน่าล่ะ ผอ.เกาอยู่ไหนก็เป็นจุดสนใจ
HSK 6
0:03s
méi la zěn me méi le zhè wǒ zěn me bù zhī dào a méi yǒu la- หมดแล้ว - ทำไมไม่มีแล้วล่ะ - นี่ทำไมฉันไม่รู้ล่ะ - ไม่มีแล้ว
HSK 7
0:03s