วิธีใช้ "为我好就赶紧把这碗汤喝了" (wèi wǒ hǎo jiù gǎn jǐn bǎ zhè wǎn tāng hē le) ในบทสนทนาภาษาจีน
为我好就赶紧把这碗汤喝了
หากหวังดีกับข้าก็รีบกินน้ำแกงชามนี้ให้หมด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
5:47
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是为你好 | wǒ shì wèi nǐ hǎo | ข้าหวังดีกับเจ้า |
| 2▶ | 为我好就赶紧把这碗汤喝了 | wèi wǒ hǎo jiù gǎn jǐn bǎ zhè wǎn tāng hē le | หากหวังดีกับข้าก็รีบกินน้ำแกงชามนี้ให้หมด |
| 3 | 汤凉了 我还得再去热 | tāng liáng le wǒ hái dé zài qù rè | หากเย็นแล้ว ข้าก็ต้องไปอุ่นร้อนอีก |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
niáng zǐ wǒ men jiā xīn chū de guì huā gāo sōng ruǎn bù nìแม่นาง ขนมกุ้ยฮวาสินค้าใหม่ของทางร้าน นุ่มนิ่มไม่เลี่ยน
HSK 6
0:03s
lián zhī fǔ fū rén dōu yào diǎn zhe yào ne xíng qǐngแม้แต่ฮูหยินท่านเจ้าเมือง ยังเจาะจงสั่งมาเลย ได้ เชิญ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà jiù shā dú shā jiàn shā huǒ shāo shuǐ yānเช่นนั้นก็ฆ่าเสีย จะฆ่าด้วยยาพิษ กระบี่ ใช้ไฟเผาหรือนำไปถ่วงน้ำ
HSK 6
0:03s
zì shì dōu gāi shā nǐ kě xiǎng qīng chǔ leผู้มีหนี้เลือดนั้น ย่อมสมควรฆ่าทั้งกัน ท่านต้องคิดให้ดีนะ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men dǎo shì kě yǐ dòng shǒu dàn ruò yī jī bù dé shǒuพวกเราก็ลงมือได้ แต่หากทำไม่สำเร็จในคราวเดียว
HSK 5
0:03s
fāng néng zhèn shè xiāo xiǎoผู้เข้ารับตำแหน่งต้องเคยบัญชาการทหาร จึงจะข่มขวัญโจรผู้ร้ายเหล่านั้นได้
HSK 5
0:03s