วิธีใช้ "跟什么事都没有一样" (gēn shén me shì dōu méi yǒu yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
跟什么事都没有一样
แตกต่างไปจากคนอื่น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
31:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在单位见到我 还是很客气 | zài dān wèi jiàn dào wǒ hái shì hěn kè qì | เจอผมที่หน่วยงาน ดูท่าทางเกรงใจผมมาก |
| 2▶ | 跟什么事都没有一样 | gēn shén me shì dōu méi yǒu yī yàng | แตกต่างไปจากคนอื่น |
| 3 | 后来有人约我出去喝茶 | hòu lái yǒu rén yuē wǒ chū qù hē chá | ต่อมามีคนนัดผมออกไปดื่มชา |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè ge rén ne shì fēi duōฉันจะบอกนายให้ ตัวฉันน่ะความถูกและความผิดมากมาย
HSK 7
0:03s
bù zhī dào nǐ men zuì jìn yǒu méi yǒu tīng dào jīng hǎi duì wǒ de yáo yánไม่รู้ว่าช่วงนี้พวกนาย ได้ยินข่าวลือ ของฉันเกี่ยวกับจิงไห่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nǐ shuō de zhè ge yáo yán wǒ hái zhēn shì méi tīng guòคุณไม่ต้องพูดหรอกครับ ข่าวลือที่คุณพูด ผมไม่เคยได้ยินมาก่อนจริง ๆ
HSK 4
0:03s
bù guò jì rán nǐ zì jǐ tí chū lái le wǒ men huì jì xià láiแต่ในเมื่อคุณ พูดมันออกมาเอง พวกเราก็จะจดบันทึกไว้
HSK 3
0:03s
hǎo nà xī wàng nǐ men bié bèi rén dài piān le aโอเค งั้นหวังว่าพวกนาย จะไม่ถูกคนจูงจมูกนะ
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiànไม่เจอกันนานเลย ไม่เจอกันนานเลย ไม่เจอกันนานเลยครับ
HSK 6
0:03s
shén me mó tuō chē yǒu zhào piān ma wǒ kàn yī xiàมอเตอร์ไซต์อะไร มีรูปไหม ฉันขอดูหน่อย
HSK 5
0:03s
nà xíng nà xiè xiè gāo tài tài de pèi héงั้นโอเคครับ ขอบคุณคุณผู้หญิงเกาที่ให้ความร่วมมือครับ
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù xiān zǒu le hē bēi chá ba bù yòng leพวกเราขอตัวกลับก่อน ดื่มชาสักหน่อยสิ ไม่เป็นไรครับ
HSK 7
0:03s
wèn hòu nǐ shī fù gēn tā shuō yī cháng péng yǒuฝากทักทายอาจารย์ของนายด้วยนะ บอกเขาว่าเพื่อนกันน่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ diàn huà bài tuō tā jiē yī xià hǎo maเวลาฉันโทรศัพท์ไป รบกวนเขาช่วยรับสายหน่อยได้ไหม
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s