วิธีใช้ "真的太像你了" (zhēn de tài xiàng nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhēndetàixiàngle

มันเหมือนนายมากจริง ๆ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
18:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1埋着头想事情的样子mái zhe tóu xiǎng shì qíng de yàng ziที่คิดเรื่องราวต่าง ๆ
2真的太像你了zhēn de tài xiàng nǐ leมันเหมือนนายมากจริง ๆ
3你看到刑警队有小陆在nǐ kàn dào xíng jǐng duì yǒu xiǎo lù zàiนายเห็นว่ามีเสี่ยวลู่อยู่ในกองตำรวจอาชญากรรม

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 8 of 8)
他们狗仗人势 狐假虎威
HSK 1
0:03s
tā men gǒu zhàng rén shì hú jiǎ hǔ wēiพวกเขาจะได้ไม่ใช้บารมีของผู้มีอำนาจทำความผิด หรือใช้ตำแหน่งหน้าที่เอาเปรียบคนอื่นน่ะ

公安局长 我都给你叫来了 有什么你就直说
HSK 2
0:03s
gōng ān jú zhǎng wǒ dōu gěi nǐ jiào lái le yǒu shén me nǐ jiù zhí shuōหัวหน้ากองบังคับการ ฉันก็เรียกมาให้นายแล้ว มีอะไรก็พูดมาตามตรง

是他们脑子有毛病 还是你脑子有毛病
HSK 6
0:03s
shì tā men nǎo zi yǒu máo bìng hái shì nǐ nǎo zi yǒu máo bìngสมองของพวกเขามีปัญหา หรือว่าสมองของนายปัญหานะ

市长 您消消气
HSK 1
0:03s
shì zhǎng nín xiāo xiāo qìนายกเทศมนตรี คุณใจเย็น ๆ ก่อนครับ