วิธีใช้ "你还要拿他当棋子" (nǐ hái yào ná tā dāng qí zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
你还要拿他当棋子
คุณกลับใช้เขาเป็นหมากในกระดาน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
28:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓晨受了这么大的委屈 | xiǎo chén shòu le zhè me dà de wěi qū | เสี่ยวเฉินต้องเจอเรื่องหนักแบบนี้ |
| 2▶ | 你还要拿他当棋子 | nǐ hái yào ná tā dāng qí zi | คุณกลับใช้เขาเป็นหมากในกระดาน |
| 3 | 是不是因为 他不是你亲生的 | shì bú shì yīn wèi tā bú shì nǐ qīn shēng de | เป็นเพราะว่า เขาไม่ใช่ลูกแท้ ๆ ของคุณ |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn gěi zhāng biāo zǔ zhǎng huì bào yī xià a shì yī gòng suǒ dìng leรีบรายงานหัวหน้าทีมจางเปียว ให้ทราบเรื่องเดี๋ยวนี้ ค่ะ เราได้จับตาดู
HSK 5
0:03s
nǐ men mō guò qù kàn yī xià bié dǎ cǎo jīng shé míng báiพวกนายไปสอดส่องดูหน่อย อย่าทำให้งูตื่นนะ รับทราบครับ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè ge rén wǒ zhǐ qiú cái bié de dōu gēn wǒ méi guān xìคนอย่างผมสนใจแค่เงิน เรื่องอื่นผมไม่ยุ่ง
HSK 4
0:03s
wǒ pà wǒ shī qù zhè me duō nián nǔ lì dé dào de yī qièผมกลัวจะสูญเสีย ความพยายามที่ผมทุ่มเท มาทั้งหมดหลายปี
HSK 4
0:03s
kě wǒ gèng xiǎng dāng gè běn běn fèn fēn de jǐng cháแต่ผมก็อยากเป็นแค่ ตำรวจธรรมดา ๆ คนหนึ่ง
HSK 6
0:03s
