วิธีใช้ "打 往死里打" (dǎ wǎng sǐ lǐ dǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
打 往死里打
ตี ตีให้ตาย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
22:56
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还钱 | huán qián | คืนเงินมา |
| 2▶ | 打 往死里打 | dǎ wǎng sǐ lǐ dǎ | ตี ตีให้ตาย |
| 3 | 可以了 | kě yǐ le | พอแล้ว |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)rú guǒ nǐ néng bǎ zhè yì bǎi wàn yào huí lái de huà wǒ xiàng nǐ bǎo zhèngถ้าคุณเอาเงินหนึ่งล้านนี้กลับมาได้ ผมรับประกันกับคุณ zhè shǎ huò nǎo zi huài le ma gǎn wēi xié wǒ menเจ้าโง่นี่สมองเสียแล้วเหรอ กล้าขู่พวกเราเหรอ xiǎng dǎ wǒ a lái yaอยากตีฉันเหรอ มาสิ xiān huán gěi nǐ yī mǎ guī yī mǎคืนให้คุณก่อน เรื่องมันคนละเรื่องกัน wǒ xiǎng qiú nín bāng wǒ bàn jiàn shìผมอยากขอร้องคุณช่วยผมเรื่องหนึ่ง néng bù néng bāng wǒ zhǎo dào zhè ge nǚ háiช่วยผมตามหาผู้หญิงคนนี้ได้ไหมครับ yǐ qián nǐ wèn wǒ jiè qián de shí hòu wǒ méi wèn nǐ yào gàn shén meเมื่อก่อนตอนที่นายยืมเงินฉัน ฉันไม่ได้ถามว่านายจะทำอะไร fǎn zhèng nǐ gàn shén me gēn wǒ yě méi guān xìยังไงนายจะทำอะไรก็ไม่เกี่ยวกับฉัน wǒ dé tí xǐng nǐ yī jù aผมต้องเตือนคุณสักประโยคนะ qiān wàn bié wèi le gè nǚ rénอย่าทำเพื่อผู้หญิงคนเดียว fàng xīn ba hái zi méi shì aวางใจเถอะเด็กไม่เป็นไร yào bù rán nǐ dōu yǒu wēi xiǎn leไม่งั้นคุณจะมีอันตราย méi shì ér bié zháo jí aไม่เป็นไรไม่ต้องรีบร้อนนะ xiān bié xiǎng nà me duō le ān xīn xiū yǎngอย่าเพิ่งคิดมากเลย พักผ่อนให้สบายเถอะ wǒ zhǎo rén ná huò dōu kùn nánฉันหาคนมาเอาของยังยากเลย nǐ gēn wǒ yì qǐ qù de yī rén yí bànนายไปกับฉันเหรอ คนละครึ่ง zhè shì nǐ yīng dé de shōu hǎo leนี่เป็นสิ่งที่เธอสมควรได้รับเก็บไว้ให้ดี méi kàn chū lái nǐ gè dà xué shēng hái tǐng néng dǎ dīดูไม่ออกเลยว่านักศึกษาอย่างนาย จะสู้เก่งเหมือนกันนะ yào bù yào zhè me jiǎng yì qì a míng gēต้องมีคุณธรรมขนาดนี้เลยเหรอพี่หมิง nǐ zhè dài wǒ qù nǎ ér a bú shì gēn nǐ jiǎng le maพี่จะพาผมไปไหนเหรอ บอกนายแล้วไม่ใช่เหรอ 
