วิธีใช้ "找你找得好辛苦啊" (zhǎo nǐ zhǎo dé hǎo xīn kǔ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
找你找得好辛苦啊
ตามหาเธออย่างยากลำบากเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
6:25
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 回来了 | huí lái le | กลับมาแล้วเหรอ |
| 2▶ | 找你找得好辛苦啊 | zhǎo nǐ zhǎo dé hǎo xīn kǔ a | ตามหาเธออย่างยากลำบากเลย |
| 3 | 这半年你躲哪里去了 大学生也不讲信用啊 | zhè bàn nián nǐ duǒ nǎ lǐ qù le dà xué shēng yě bù jiǎng xìn yòng a | ครึ่งปีมานี้นายไปหลบอยู่ที่ไหนมา นักศึกษาก็ไม่รักษาคำพูด |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè huà shuō de wǒ men bú zhù zhè ér wǒ men zhù dà jiē shàng qù yaคุณดูคุณพูดเข้าสิ พวกเราไม่อยู่ที่นี่ พวกเราจะไปอยู่บนถนนเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ men nà me dà yī chǎng zi hái zài hū wǒ zhè ge qióng dì ér aโรงงานใหญ่ขนาดนี้ ยังสนใจสถานที่ยากจนอย่างฉันอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
lín huá zài wài biān chū shén me shì ér nǐ mà tā dǎ tāหลินหัวเกิดเรื่องอะไรขึ้นข้างนอก เธอด่าเขา ตีเขา
HSK 7
0:03s
mǎ zǒng méi kāi chú nǐ zì jǐ dào xiān cí zhí leประธานหม่าไม่ได้ไล่คุณออก แต่ตัวเองกลับลาออกก่อน
HSK 7
0:03s
míng tiān zài guò lái gěi tā men sòng yī tàng nǐ bù xiào shùnพรุ่งนี้ค่อยมาส่งให้พวกเขา คุณไม่กตัญญู
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nán dào ràng wǒ kàn zhe nǐ zài jiē shàng bèi rén kǎn sǐ maจะให้ฉันเห็น เจ้าถูกคนฟันตายบนถนนหรือ
HSK 4
0:03s
chuán chǎng de gōng zuò nǐ ài gàn bù gàn mǎ zǒng bù guǎnงานของโรงงานเรือคุณจะทำหรือไม่ทำก็ตามใจ ประธานหม่าไม่สนใจ
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ zuì hǎo lǎo lǎo shí shí dì dài zài nán píngแต่ทางที่ดีคุณก็อยู่ที่หนานผิงให้ดี ๆ