วิธีใช้ "你这也叫下岗了" (nǐ zhè yě jiào xià gǎng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这也叫下岗了
nǐ zhè yě jiào xià gǎng le
นี่เรียกว่าเลิกงานแล้วเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:55
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这房子是厂子给你们留下来的吧 | zhè fáng zi shì chǎng zi gěi nǐ men liú xià lái de ba | บ้านหลังนี้โรงงานทิ้งไว้ให้พวกคุณใช่ไหม |
| 2▶ | 你这也叫下岗了 | nǐ zhè yě jiào xià gǎng le | นี่เรียกว่าเลิกงานแล้วเหรอ |
| 3 | 林华也不在厂子里干了 | lín huá yě bù zài chǎng zi lǐ gàn le | หลินหัวก็ไม่ทำงานในโรงงานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yǐ jīng gěi le nǐ sān gè yuè de yán qī jiāo fù shí jiān leแต่พวกเราให้เวลาคุณสามเดือนแล้ว ของคุณสามเดือนแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hànสำหรับทุกอย่างที่เกิดขึ้น ผมรู้สึกเสียใจมาก
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ yào bù gěi chē jiān zhǔ rèn sòng liǎng tiáo yān nǐ néng jìn chuán chǎng maตอนนั้นถ้าฉันไม่ส่งบุหรี่ให้หัวหน้าห้องรถสองมวน คุณจะเข้าโรงงานได้เหรอ
HSK 5
0:03s
shuō cí zhí jiù cí zhí nǐ gěi shuí shuō le nǐ nǐ gěi shuí shuō le nǐ aบอกจะลาออกก็ลาออก นายพูดกับใคร นายพูดกับใคร
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le gàn shén me ya hái zi nà me dà leพอแล้ว ๆ ๆ ทำอะไรน่ะ ลูกโตขนาดนี้แล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ gěi tā diǎn miàn zi jiù nǐ yǎng gè zhè me dǎo méi dōng xīเธอไว้หน้าเขาหน่อยเถอะ คุณเลี้ยงคนโชคร้ายแบบนี้
HSK 4
0:03s
wǒ lián nǐ dōu dǎ wǒ wǒ dǎ wǒ hái dǎ nǐ neแม้แต่นายฉันก็ยังตีฉัน ฉันตี ฉันยังตีนายอยู่เลย
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè huà shuō de wǒ men bú zhù zhè ér wǒ men zhù dà jiē shàng qù yaคุณดูคุณพูดเข้าสิ พวกเราไม่อยู่ที่นี่ พวกเราจะไปอยู่บนถนนเหรอ