วิธีใช้ "等风声过去了再说" (děng fēng shēng guò qù le zài shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
等风声过去了再说
รอเรื่องซาแล้วค่อยว่ากัน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
8:38
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本来想 | wǒ běn lái xiǎng | เดิมข้าคิดว่า |
| 2▶ | 等风声过去了再说 | děng fēng shēng guò qù le zài shuō | รอเรื่องซาแล้วค่อยว่ากัน |
| 3 | 可是我孩子的病等不了 | kě shì wǒ hái zi de bìng děng bù liǎo | แต่โรคของลูกข้ารอไม่ไหวแล้ว |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàngต่อให้ข้าพยายามสุดความสามารถ สืบความจริงจนกระจ่าง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng zài ràng rèn hé yí gè rén lí kāi wǒ leข้าไม่อยากให้ใครก็ตามจากข้าไปอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bái xiū luó zhēn de bì yòu nǐ nǐ yòu zěn me huì bèi zhuā ？ถ้าอสุราขาวคุ้มครองเจ้าได้จริง มีหรือเจ้าจะถูกจับ
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu kàn dào shén me rén jīng guò ？ dài zhe gōng nǔ méi yǒuเห็นใครถือหน้าไม้ผ่านมาหรือไม่ ไม่เห็น
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòngฟ้ามืดแล้ว ไม่รู้สถานการณ์ในป่าไผ่ อย่าเคลื่อนไหวคนเดียว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ men liǎng gè rén cóng liǎng gè fāng xiàng xiāng xiàng ér láiและพวกเจ้าสองคน เดินเข้าหากันจากสองทิศทาง
HSK 6
0:03s
méi dào lǐ lián nà rén de yǐng zi dōu méi yǒu kàn dàoไม่มีเหตุผลที่จะไม่เห็นแม้แต่เงาของคนนั้น
HSK 6
0:03s
jīn wú wèi wǔ qì guǎn lǐ yán gé wài rén hěn nán ná dàoอาวุธขององครักษ์จินอู๋ดูแลอย่างเข้มงวด คนนอกยากจะเอามาได้
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ zài jǐng jué yì diǎn pān yǒng qí jiù bú huì sǐ leหากข้าระแวดระวังอีกสักนิด พานหย่งฉีก็จะไม่ตาย
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángหากเขาตั้งใจไปตาย เจ้าป้องกันอย่างไรก็ป้องกันไม่ได้