วิธีใช้ "就算我竭尽所能查明真相" (jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算我竭尽所能查明真相
ต่อให้ข้าพยายามสุดความสามารถ สืบความจริงจนกระจ่าง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
21:34
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早就明白了一个道理 | zǎo jiù míng bái le yí gè dào lǐ | เข้าใจเหตุผลข้อหนึ่งนานแล้ว |
| 2▶ | 就算我竭尽所能查明真相 | jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàng | ต่อให้ข้าพยายามสุดความสามารถ สืบความจริงจนกระจ่าง |
| 3 | 也改变不了任何结果 | yě gǎi biàn bù liǎo rèn hé jié guǒ | ก็ไม่อาจเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ใดๆ |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn hēi shì zài yǒu mén lù de rén yě gǎo bú dào zhè me duō rén shēn ziต่อให้คนที่มีช่องทางในตลาดมืดแค่ไหน ก็หาลูกโสมมากขนาดนี้ไม่ได้
HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhe yòu zi měi rì bǎo shòu bìng tòng zhé móข้าเห็นลูกต้องทรมานจากความเจ็บปวดทุกวัน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ fú báo méi yǒu dì yī shí jiān zhuī suí bái xiū luóข้าบุญน้อย ไม่ได้ติดตามอสุราขาวไปทันที
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào shén xiān dào dǐ shì shén me shí hòu chū xiàn deข้าไม่รู้ว่าเทพเซียนตกลงปรากฏตัวตอนไหนกันแน่
HSK 7
0:03s
yǒu shuō wèi zì jǐ xiāo le zāi yǒu shuō wèi zì jǐ zhì le bìngบ้างก็บอกว่าสะเดาะเคราะห์ให้ตน บ้างก็บอกว่ารักษาโรคให้ตน
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ shì gōng rén 、 nèi shì zhī jiān bìng bù shèng xíngแต่เกิดแค่ในหมู่นางกำนัลขันทีเท่านั้น ไม่แพร่หลาย
HSK 7
0:03s
dà duō zhǐ shì jī yuán qiǎo hé zhī xià shòu le xiē ēn huìส่วนใหญ่เพียงแค่ได้รับความกรุณาโดยบังเอิญ
HSK 7
0:03s
zhǐ ràng wǒ men xiǎo xīn liú yì bié zài qǐ shén me fēng làng jiù shìจึงแค่ให้เราระวังสังเกต อย่าให้เกิดเรื่องอะไรอีกก็พอ
HSK 6
0:03s
gōng zhōng cháng yǒu lèi sì bǔ fēng zhuō yǐng de liú yánในวังมีข่าวลือที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิงบ่อยครั้ง
HSK 7
0:03s
shén shén guǐ guǐ zuì zhōng yě dōu bù liǎo liǎo zhīผีสางเทวดา สุดท้ายก็จบไปทั้งอย่างนั้น
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào shì tā bāng nǐ dá chéng suǒ yuàn ？เจ้ารู้ได้อย่างไรว่าเขาเป็นคนช่วยให้เจ้าสมหวัง