วิธีใช้ "月俸也大都寄回家了" (yuè fèng yě dà dū jì huí jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน

yuèfènghuíjiāle

เบี้ยหวัดส่วนใหญ่ก็ส่งกลับบ้าน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
37:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回来也只是睡个觉 何况家里老小的开销大huí lái yě zhǐ shì shuì gè jué hé kuàng jiā lǐ lǎo xiǎo de kāi xiāo dàกลับมาก็แค่กลับมานอนเท่านั้น นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายของคนแก่เด็กเล็กที่บ้านสูง
2月俸也大都寄回家了yuè fèng yě dà dū jì huí jiā leเบี้ยหวัดส่วนใหญ่ก็ส่งกลับบ้าน
3这屋子阴冷潮湿 衣服也有霉味zhè wū zi yīn lěng cháo shī yī fú yě yǒu méi wèiห้องนี้มืดเย็นและชื้น เสื้อผ้าก็มีกลิ่นอับ

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 5 of 6)
他若有意赴死 你防不胜防
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángหากเขาตั้งใจไปตาย เจ้าป้องกันอย่างไรก็ป้องกันไม่ได้

从你们进入竹林开始 就已经入局了
HSK 4
0:03s
cóng nǐ men jìn rù zhú lín kāi shǐ jiù yǐ jīng rù jú leตั้งแต่พวกท่านเข้าไปในป่าไผ่ก็เข้าสู่กับดักแล้ว

从而会令其他感官放松警惕 最后
HSK 7
0:03s
cóng ér huì lìng qí tā gǎn guān fàng sōng jǐng tì zuì hòuซึ่งจะทำให้ประสาทสัมผัสอื่นๆ คลายความระแวดระวัง สุดท้าย พวกท่านไปถึงหน้าแท่นบูชา

使得你们彻底被那人 带入魇术阵法 迷了心智
HSK 5
0:03s
shǐ de nǐ men chè dǐ bèi nà rén dài rù yǎn shù zhèn fǎ mí le xīn zhìทำให้พวกท่านถูกคนผู้นั้นพาเข้าค่ายกลฝันร้าย สติหลุดโดยสมบูรณ์

只是他对白修罗的盲目崇拜
HSK 7
0:03s
zhǐ shì tā duì bái xiū luó de máng mù chóng bàiเพียงแต่ความเลื่อมใสไร้สติที่เขามีต่ออสุราขาว

恰好成为最后推我们入局的关键
HSK 6
0:03s
qià hǎo chéng wéi zuì hòu tuī wǒ men rù jú de guān jiànคำพูดนั้นกลายเป็นกุญแจสำคัญสุดท้าย ที่ผลักเราเข้ากับดักพอดี

这凶手的花样可真多呀
HSK 7
0:03s
zhè xiōng shǒu de huā yàng kě zhēn duō yaฆาตกรคนนี้ลูกไม้เยอะจริงๆ

足够稳定 才能射中目标
HSK 5
0:03s
zú gòu wěn dìng cái néng shè zhōng mù biāoต้องนิ่งพอ ถึงสามารถยิงถูกเป้าหมาย

他自己布置了杀死自己的机关?
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ bù zhì le shā sǐ zì jǐ de jī guān ?เขาวางกับดักที่ฆ่าตัวเอง

难怪他当时一副知道自己要死的样子
HSK 7
0:03s
nán guài tā dāng shí yī fù zhī dào zì jǐ yào sǐ de yàng ziมิน่าตอนนั้นเขาท่าทางเหมือนรู้ว่าตัวเองจะตาย

竹条便可以拉动扳机 射出弩箭
HSK 7
0:03s
zhú tiáo biàn kě yǐ lā dòng bān jī shè chū nǔ jiànลำไผ่ก็สามารถดึงไกยิงลูกธนูหน้าไม้ออกไป

只要算好时间 提前点燃木条就可以了
HSK 6
0:03s
zhǐ yào suàn hǎo shí jiān tí qián diǎn rán mù tiáo jiù kě yǐ leขอเพียงคำนวณเวลาให้ดี จุดแท่งไม้ไว้ล่วงหน้าก็ได้แล้ว

焚烧松木条后的灰烬随风而散
HSK 7
0:03s
fén shāo sōng mù tiáo hòu de huī jìn suí fēng ér sànขี้เถ้าหลังเผาแท่งไม้สนปลิวไปตามลม

一定另有其人 而且此人极为谨慎
HSK 6
0:03s
yí dìng lìng yǒu qí rén ér qiě cǐ rén jí wéi jǐn shènต้องมีคนอื่นแน่ และคนผู้นี้ระมัดระวังยิ่งนัก

他就可以自行完成一切 在祭坛前欣然赴死
HSK 7
0:03s
tā jiù kě yǐ zì xíng wán chéng yī qiè zài jì tán qián xīn rán fù sǐเขาก็สามารถทำทุกอย่างสำเร็จด้วยตัวเอง ตายหน้าแท่นบูชาด้วยความยินดี

他却要一直拖到申时半才招供
HSK 6
0:03s
tā què yào yì zhí tuō dào shēn shí bàn cái zhāo gòngแต่เขากลับถ่วงเวลาถึงยามเซินครึ่งถึงสารภาพ

好闻得很 相信雪衣娘也一定会喜欢
HSK 3
0:03s
hǎo wén dé hěn xiāng xìn xuě yī niáng yě yí dìng huì xǐ huānหอมมาก เชื่อว่าเสวี่ยอีเหนียงก็ต้องชอบเหมือนกัน

这个芙蕖一定有问题 把她抓来问问吧
HSK 5
0:03s
zhè ge fú qú yí dìng yǒu wèn tí bǎ tā zhuā lái wèn wèn baฝูฉวีคนนี้ต้องมีปัญหาแน่ จับนางมาถามเถอะ

现在抓不了了 为什么?
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhuā bù liǎo le wèi shén me ?ตอนนี้จับไม่ได้แล้ว เพราะอะไร

引人进入魇术阵法 任其摆布
HSK 7
0:03s
yǐn rén jìn rù yǎn shù zhèn fǎ rèn qí bǎi bùล่อคนเข้าค่ายกลฝันร้าย ปล่อยให้พวกเขาบงการ