วิธีใช้ "可你一个卖鱼的儿子" (kě nǐ yí gè mài yú de ér zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
可你一个卖鱼的儿子
kě nǐ yí gè mài yú de ér zi
แต่ลูกชายแม่ค้าขายปลาอย่างนาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
19:39
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我帮你也没问题 | wǒ bāng nǐ yě méi wèn tí | ฉันจะช่วยนายอีกแรงก็ไม่มีปัญหา |
| 2▶ | 可你一个卖鱼的儿子 | kě nǐ yí gè mài yú de ér zi | แต่ลูกชายแม่ค้าขายปลาอย่างนาย |
| 3 | 管婉之叫姐 影响的是孟副市长的形象 你想过没 | guǎn wǎn zhī jiào jiě yǐng xiǎng de shì mèng fù shì zhǎng de xíng xiàng nǐ xiǎng guò méi | ไปเรียกหว่านจือว่าพี่ มันจะไปกระทบถึงภาพลักษณ์ ของท่านรองฯ เมิ่งเอานะ นายเคยคิดเรื่องนี้บ้างไหม |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
tā men dǎ zhe lǎo xiàn zhǎng qīn qī de míng yìพวกเขาใช้ชื่ออดีตนายอำเภออย่างพ่อ ในฐานะเครือญาติมาอ้าง
HSK 6
0:03s
wǒ méi xiǎng dào huì gěi nǐ tiān zhè me duō má fánหนูไม่ได้คิดเลยว่ามันจะสร้าง ความวุ่นวายให้พ่อเยอะขนาดนี้
HSK 6
0:03s
zhǐ shì tā men cǎi qǔ de fāng shì ràng wǒ hěn bèi dòngเพียงแต่วิธีที่พวกเขาเลือกใช้ มันทำให้พ่อต้องตกที่นั่งลำบากน่ะ
HSK 5
0:03s
tā zhī qián jiù quàn wǒ ràng wǒ bié qù shén xiān dǐngก่อนหน้านี้เขาเคยเตือนหนูแล้วว่า ไม่ให้ไปเสินเซียนติ่ง
HSK 3
0:03s
wǒ qù shén xiān dǐng bú shì wèi le rèn qīnการที่หนูไปเสินเซียนติ่ง หนูไม่ได้จะไปยอมรับพวกเขาเป็นญาติ
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā zhī qián fēn shǒu guò dàn shì yòu fù hé leก่อนหน้านี้หนูกับเขาเคยเลิกกันค่ะ แต่ตอนนี้กลับมาคบกันแล้ว
HSK 7
0:03s
tā rén tǐng hǎo de shì wǒ men xué xiào de xué shēng huì gàn bùเขาเป็นคนดีมากเลยนะคะ เขาเป็นกรรมการ องค์การนักศึกษาของมหาวิทยาลัยหนูเองค่ะ
HSK 7
0:03s
tā hái yì zhí dū cù wǒ huí yù xiàn gēn nǐ dào qiànเขายังเป็นคนคอยจ้ำจี้จ้ำไชให้หนูกลับมาที่อำเภออวี้ เพื่อมาขอโทษพ่อด้วยนะคะ
HSK 2
0:03s
zhè cì jiù shì tā zhǎo chē sòng wǒ huí lái deครั้งนี้เขาก็เป็นคนหารถ เพื่อขับมาส่งหนูเองกับมือเลย
HSK 4
0:03s
zhī qián bú shì yǒu wù huì ma tā bù gǎn mào rán lái jiā lǐก็ก่อนหน้านี้พวกเรามีเรื่องเข้าใจผิดกันอยู่ไม่ใช่เหรอคะ เขาเลยไม่กล้าผลีผลามเข้ามาที่บ้าน
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì jiè yì de huà wǒ men qǐng kè jiù hǎoแต่ถ้าพ่อรู้สึกไม่สะดวกใจ งั้นพวกเราเป็นฝ่ายเลี้ยงเขาก็ได้นะคะ
HSK 6
0:03s
dàn shì tā shuō yú lǎo lao nián jì dà le pà tiān má fánแต่เขาบอกว่า คุณยายอวี๋อายุมากแล้ว เขากลัวจะไปรบกวนคุณยายน่ะค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà shàng fén bù dōu dé dà jiā yì qǐ maมาไหว้หลุมศพก็ควรจะ เข้าไปพร้อมหน้าพร้อมตากันไม่ใช่เหรอ