วิธีใช้ "你爸不是副市长吗" (nǐ bà bú shì fù shì zhǎng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你爸不是副市长吗
ก็พ่อเธอเป็นถึงรองนายกเทศมนตรีนี่นา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:29
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是你们村的事 找我干什么 | dàn shì nǐ men cūn de shì zhǎo wǒ gàn shén me | แต่ถ้าเป็นเรื่องในหมู่บ้านของคุณ แล้วมาหาฉันทำไมล่ะคะ |
| 2▶ | 你爸不是副市长吗 | nǐ bà bú shì fù shì zhǎng ma | ก็พ่อเธอเป็นถึงรองนายกเทศมนตรีนี่นา |
| 3 | 那哪是我们随随便便 就能见的 | nà nǎ shì wǒ men suí suí biàn biàn jiù néng jiàn de | คนระดับนั้นพวกเราจะไปขอเข้าพบ สุ่มสี่สุ่มห้าได้ที่ไหนกันล่ะ |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
tā men dǎ zhe lǎo xiàn zhǎng qīn qī de míng yìพวกเขาใช้ชื่ออดีตนายอำเภออย่างพ่อ ในฐานะเครือญาติมาอ้าง
HSK 6
0:03s
wǒ méi xiǎng dào huì gěi nǐ tiān zhè me duō má fánหนูไม่ได้คิดเลยว่ามันจะสร้าง ความวุ่นวายให้พ่อเยอะขนาดนี้
HSK 6
0:03s
zhǐ shì tā men cǎi qǔ de fāng shì ràng wǒ hěn bèi dòngเพียงแต่วิธีที่พวกเขาเลือกใช้ มันทำให้พ่อต้องตกที่นั่งลำบากน่ะ
HSK 5
0:03s
tā zhī qián jiù quàn wǒ ràng wǒ bié qù shén xiān dǐngก่อนหน้านี้เขาเคยเตือนหนูแล้วว่า ไม่ให้ไปเสินเซียนติ่ง
HSK 3
0:03s
wǒ qù shén xiān dǐng bú shì wèi le rèn qīnการที่หนูไปเสินเซียนติ่ง หนูไม่ได้จะไปยอมรับพวกเขาเป็นญาติ
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā zhī qián fēn shǒu guò dàn shì yòu fù hé leก่อนหน้านี้หนูกับเขาเคยเลิกกันค่ะ แต่ตอนนี้กลับมาคบกันแล้ว
HSK 7
0:03s
tā rén tǐng hǎo de shì wǒ men xué xiào de xué shēng huì gàn bùเขาเป็นคนดีมากเลยนะคะ เขาเป็นกรรมการ องค์การนักศึกษาของมหาวิทยาลัยหนูเองค่ะ
HSK 7
0:03s
tā hái yì zhí dū cù wǒ huí yù xiàn gēn nǐ dào qiànเขายังเป็นคนคอยจ้ำจี้จ้ำไชให้หนูกลับมาที่อำเภออวี้ เพื่อมาขอโทษพ่อด้วยนะคะ
HSK 2
0:03s
zhè cì jiù shì tā zhǎo chē sòng wǒ huí lái deครั้งนี้เขาก็เป็นคนหารถ เพื่อขับมาส่งหนูเองกับมือเลย
HSK 4
0:03s
zhī qián bú shì yǒu wù huì ma tā bù gǎn mào rán lái jiā lǐก็ก่อนหน้านี้พวกเรามีเรื่องเข้าใจผิดกันอยู่ไม่ใช่เหรอคะ เขาเลยไม่กล้าผลีผลามเข้ามาที่บ้าน
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì jiè yì de huà wǒ men qǐng kè jiù hǎoแต่ถ้าพ่อรู้สึกไม่สะดวกใจ งั้นพวกเราเป็นฝ่ายเลี้ยงเขาก็ได้นะคะ
HSK 6
0:03s
dàn shì tā shuō yú lǎo lao nián jì dà le pà tiān má fánแต่เขาบอกว่า คุณยายอวี๋อายุมากแล้ว เขากลัวจะไปรบกวนคุณยายน่ะค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà shàng fén bù dōu dé dà jiā yì qǐ maมาไหว้หลุมศพก็ควรจะ เข้าไปพร้อมหน้าพร้อมตากันไม่ใช่เหรอ