วิธีใช้ "我说他是 癞蛤蟆想吃天鹅肉" (wǒ shuō tā shì lài há ma xiǎng chī tiān é ròu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我说他是 癞蛤蟆想吃天鹅肉
น้าว่าเขาเป็นเหมือน หมาวัดที่อยากเด็ดดอกฟ้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:15
wǒ zǒng gēn yú dàn kāi wán xiào wǒ shuō
我总跟鱼蛋开玩笑 我说
“น้าชอบพูดล้อเล่นกับอวี๋ต้านอยู่บ่อย ๆ น้าบอกว่า”
LINE 0242:18
PLAYING SCENEwǒ shuō tā shì lài há ma xiǎng chī tiān é ròu
我说他是 癞蛤蟆想吃天鹅肉
“น้าว่าเขาเป็นเหมือน หมาวัดที่อยากเด็ดดอกฟ้า”
LINE 0342:20
ā yí nín wù huì le
阿姨 您误会了
“คุณน้าคะ เข้าใจผิดแล้วนะคะ”
Show Information