วิธีใช้ "白马王子 你这词可真土" (bái mǎ wáng zǐ nǐ zhè cí kě zhēn tǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
白马王子 你这词可真土
bái mǎ wáng zǐ nǐ zhè cí kě zhēn tǔ
เจ้าชายขี่ม้าขาวเหรอ คำนี้ของเธอมันเชยชะมัด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
11:02
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可你的代价不小哦 白马王子就这么飞了 | kě nǐ de dài jià bù xiǎo ó bái mǎ wáng zǐ jiù zhè me fēi le | แต่ราคาที่เธอต้องจ่ายก็ไม่เบาเลยนะ เจ้าชายขี่ม้าขาวบินหนีไปซะแล้ว |
| 2▶ | 白马王子 你这词可真土 | bái mǎ wáng zǐ nǐ zhè cí kě zhēn tǔ | เจ้าชายขี่ม้าขาวเหรอ คำนี้ของเธอมันเชยชะมัด |
| 3 | 其他女生 就这么称呼韩宾的 | qí tā nǚ shēng jiù zhè me chēng hū hán bīn de | ผู้หญิงคนอื่น ก็เรียกหานปินกันแบบนี้ทั้งนั้นแหละ |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì zài bāng gōng ma zěn me pǎo lái sòng wǒ leเธอช่วยงานอยู่นี่นา วิ่งมาส่งน้าได้ยังไง
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
yào bù rán děng xiǎo yí xià shān le jiù gāi tiān hēi leไม่อย่างนั้นกว่าคุณน้าจะลงเขาไป ฟ้าก็คงมืดพอดี
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiū xué guò liǎng cì suǒ yǐ cái shàng gāo sānผมเลยต้องดร็อปเรียนไปสองครั้ง ตอนนี้ก็เลยเพิ่งอยู่ ม.6
HSK 6
0:03s
hái xíng wǒ men xiāng lǐ de gāo zhōng yě suàn shì xiàn lǐ de zhòng diǎnก็พอใช้ได้ครับ โรงเรียนมัธยมปลายในตำบลของเรา ก็ถือว่าเป็นโรงเรียนประจำอำเภอ
HSK 5
0:03s
yào shì yǒu kǎo jūn xiào de jī huì yí dìng yào nǔ lì zhēng qǔถ้ามีโอกาสได้สอบเข้าโรงเรียนนายร้อย ก็ต้องพยายามคว้าเอาไว้ให้ได้นะ
HSK 5
0:03s
xiǎo yí nín huí qù zhī hòu yě qǐng gěi fāng xiào zhǎng dài shēng hǎoน้าครับ พอน้ากลับไปแล้ว ฝากสวัสดีครูใหญ่ฟางด้วยนะครับ
HSK 7
0:03s
tā kě zhēn shì gè dà hǎo rén hòu lái yòu lái le wǒ men shén xiān dǐng hǎo jǐ cìท่านเป็นคนดีมากจริง ๆ หลังจากนั้นท่านก็มา ที่เสินเซียนติ่งของเราตั้งหลายครั้ง
HSK 3
0:03s
gěi wǒ xiě le fēng xìn wǒ cái zhī dào wǒ de shēn shìท่านได้เขียนจดหมายทิ้งไว้ให้ฉันฉบับนึง ฉันถึงได้รู้ชาติกำเนิดของตัวเอง
HSK 6
0:03s
wǒ men shì guò dé bù fù yù dàn shì bǐ yǐ qián hǎo duō leถึงพวกเราจะไม่ได้ร่ำรวยอะไร แต่ก็มีความเป็นอยู่ดีกว่าเมื่อก่อนเยอะแล้ว
HSK 2
0:03s
zài yǒu qián yě bù néng zhè me dà shǒu dà jiǎo aต่อให้รวยแค่ไหนก็ไม่น่าจะ ใช้เงินมือเติบขนาดนี้นะ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
yào hái děng zán men yǐ hòu yǒu le qián zài hái beiถ้าจะคืน ก็รอวันข้างหน้าพวกเรามีเงินก่อน ค่อยเอาไปคืนสิ
HSK 5
0:03s
lái lái lái hē diǎn hē diǎn lái lái lái lái jīn ér duō hē diǎn hāมา ๆ ๆ ดื่มหน่อย ๆ มา มา ๆ ๆ วันนี้ดื่มเยอะ ๆ เลยนะ