วิธีใช้ "谁说的 这绣得多好呀" (shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁说的 这绣得多好呀
ใครบอกล่ะ เจ้าปักสวยจะตาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人就不要再看了 我这绣技可入不了您的眼 | fū rén jiù bú yào zài kàn le wǒ zhè xiù jì kě rù bù liǎo nín de yǎn | ฮูหยินเลิกดูเถอะเจ้าค่ะ ฝีมือเย็บปักของข้าไม่เข้าตาท่านหรอก ใครบอกล่ะ |
| 2▶ | 谁说的 这绣得多好呀 | shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo ya | ใครบอกล่ะ เจ้าปักสวยจะตาย |
| 3 | 你看你这一次绣的这个小鸭子 神情多可爱呀 | nǐ kàn nǐ zhè yī cì xiù de zhè ge xiǎo yā zi shén qíng duō kě ài ya | ดูเป็ดน้อยที่เจ้าปักสิ ท่าทางน่าเอ็นดูจะตายไป |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
kàn dào zhè huā kāi dé kě piào liàng le lái sòng gěi nǐข้าเห็นมันบานสะพรั่งสวยงามมาก เอ้า ข้าให้
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ yǒu xīn le qiè shēn chéng dān bù qǐท่านเจ้าเมืองมีน้ำใจยิ่งนัก แต่ข้า คงรับไว้ไม่ได้หรอกเจ้าค่ะ
HSK 5
0:03s
zhè diǎn xiǎo shāng bù suàn shén me yào méi shén me shì de huàแผลเล็กแค่นี้ไม่เป็นไรหรอก ถ้าไม่มีอะไรแล้ว
HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái qǐng nǐ zhí jiē jiào wǒ de míng zì baหลังจากนี้เจ้าก็ เรียกชื่อข้าตรง ๆ เถิด
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng wèi tīng shuō guò nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎng beiข้าไม่เคยฟังเลยแฮะ เล่าให้ข้าฟังหน่อยสิ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ fàng zài zhōng jiān nà ge zhěn tou zěn me pǎo nà qù leหมอนที่ข้าวางไว้ตรงกลาง ไปอยู่ตรงนั้นได้ยังไง
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎi xìng běn lái jiù jiāo bù qǐ fù shuì le xiàn zài hái yào tí gāoชาวบ้านจ่ายภาษีไม่ไหวอยู่แล้ว ตอนนี้ยังจะขึ้นภาษีอีก
HSK 6
0:03s
yīn wèi fū rén ma shuō dào zhè hái dé gǎn xiè sān wèiเป็นเพราะฮูหยินของข้าน่ะ จะว่าไปก็ต้องขอบคุณทั้งสามท่าน
HSK 4
0:03s