วิธีใช้ "她戏没学成 跟你学成个妖精" (tā xì méi xué chéng gēn nǐ xué chéng gè yāo jīng) ในบทสนทนาภาษาจีน
她戏没学成 跟你学成个妖精
ถ้าเธอเรียนงิ้วไม่สำเร็จ อยู่กับคุณคงได้กลายเป็นปีศาจแทน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:35
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不男不女的 | bù nán bù nǚ de | ไม่ชายไม่หญิง |
| 2▶ | 她戏没学成 跟你学成个妖精 | tā xì méi xué chéng gēn nǐ xué chéng gè yāo jīng | ถ้าเธอเรียนงิ้วไม่สำเร็จ อยู่กับคุณคงได้กลายเป็นปีศาจแทน |
| 3 | 你呸 你真拿自己当廖大厨了 你羞先人呢 | nǐ pēi nǐ zhēn ná zì jǐ dāng liào dà chú le nǐ xiū xiān rén ne | ถุย คุณคิดว่าตัวเองเป็นพ่อครัวใหญ่เลี่ยวจริง ๆ หรือไง คุณทำขายหน้าบรรพบุรุษนะ |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
chǎo cài shì gè jì shù huó bié tīng nà wài háng xiā bì bì （ hú shuō bā dào ）การผัดกับข้าวเป็นงานใช้ฝีมือ อย่าไปฟังพวกคนนอกพูดเหลวไหล
HSK 3
0:03s
chū le nà me duō chī biàn dà xī běi de jiǎo ér aมีนักแสดงดังทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือออกมาตั้งเยอะ
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì gēn kān mén de lǎo tóu xué xì qù leเธอไปเรียนงิ้วกับตาแก่เฝ้าประตู ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bāo gǔ zhōu dōu nián dǐ le wǒ dōu bù shēng qì nǐ yě bié shēng qì leโจ๊กข้าวโพดติดก้นหม้อแล้ว ผมยังไม่โกรธเลย คุณก็อย่าโกรธสิ
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ zhī nǐ ná guò lái suì suì （ xiǎo xiǎo ） de shì zhēn deฉันจะถักให้ คุณเอามาเถอะ - เรื่องเล็กน้อยนิดเดียว - จริงเหรอ
HSK 5
0:03s
zhè bāng làn rén xì chàng dé bù zěn me zhe de wǒ de mā yaไอ้พวกเฮงซวยพวกนั้น ร้องงิ้วก็ไม่ได้เรื่อง แม่เจ้า
HSK 5
0:03s
tiān tiān tiāo wǒ men huǒ fáng de shì xiǎng xiǎng jiù shēng qìยังมาจับผิดพวกครัวทุกวัน คิดแล้วก็โมโห
HSK 7
0:03s
