กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "报销数额越来越离谱" (bào xiāo shù é yuè lái yuè lí pǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

报销数额越来越离谱

bào xiāo shù é yuè lái yuè lí pǔ

ยอดเบิกจ่ายมันสูงเกินไปมาก

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:42
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是这几个月dàn shì zhè jǐ gè yuèแต่ว่าช่วงสองสามเดือนมานี้
2报销数额越来越离谱bào xiāo shù é yuè lái yuè lí pǔยอดเบิกจ่ายมันสูงเกินไปมาก
3再这么下去迟早要出事 怕什么zài zhè me xià qù chí zǎo yào chū shì pà shén meถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปอีกไม่ช้าก็เร็วต้องเกิดเรื่องแน่ จะกลัวอะไรล่ะ

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 1 of 7)
你帮我看一下 这是几张
HSK 2
0:03s
nǐ bāng wǒ kàn yī xià zhè shì jǐ zhāngเธอช่วยฉันดูหน่อยสิ นี่มันใบแจ้งหนี้กี่ใบ
这帮人真够能花的
HSK 4
0:03s
zhè bāng rén zhēn gòu néng huā deคนพวกนี้ใช้เงินเก่งจริง ๆ เลยนะ
有些钱明面上报不了 你别管了
HSK 7
0:03s
yǒu xiē qián míng miàn shàng bào bù liǎo nǐ bié guǎn leเงินบางส่วนเบิกจ่ายแบบเปิดเผยไม่ได้ เธอไม่ต้องไปสนใจหรอก
公关费用咱们一向是不深究的
HSK 7
0:03s
gōng guān fèi yòng zán men yí xiàng shì bù shēn jiū deค่าใช้จ่ายประชาสัมพันธ์ปกติเราก็ไม่ได้ตรวจสอบเข้มงวดอยู่แล้ว
再这么下去迟早要出事 怕什么
HSK 7
0:03s
zài zhè me xià qù chí zǎo yào chū shì pà shén meถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปอีกไม่ช้าก็เร็วต้องเกิดเรื่องแน่ จะกลัวอะไรล่ะ
天塌了有高个子顶着呢
HSK 7
0:03s
tiān tā le yǒu gāo gè zi dǐng zhe neฟ้าถล่มลงมาก็มีคนใหญ่คนโตคอยรับผิดชอบอยู่แล้วนี่
我就怕到时候高个子的一蹲 把咱们俩矮的给砸死了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà dào shí hòu gāo gè zi de yī dūn bǎ zán men liǎ ǎi de gěi zá sǐ leฉันก็กลัวว่าถึงตอนนั้นคนใหญ่คนโตจะหนีเอาตัวรอด แล้วปล่อยให้คนตัวเล็ก ๆ อย่างเราสองคนรับเคราะห์แทนน่ะสิ
刘哥 你在我这坐一会 我出去办点事回来跟你说
HSK 3
0:03s
liú gē nǐ zài wǒ zhè zuò yī huì wǒ chū qù bàn diǎn shì huí lái gēn nǐ shuōพี่หลิว คุณนั่งรอที่นี่สักครู่นะครับ ผมออกไปทำธุระแป๊บนึง เดี๋ยวกลับมาคุยด้วย
不行 我急等用钱 你帮我查清楚再走
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ jí děng yòng qián nǐ bāng wǒ chá qīng chǔ zài zǒuไม่ได้ ฉันรีบใช้เงิน นายช่วยฉันเช็กให้เรียบร้อยก่อนค่อยไป
为什么没发 您自己心里应该清楚
HSK 3
0:03s
wèi shén me méi fā nín zì jǐ xīn lǐ yīng gāi qīng chǔทำไมถึงไม่จ่าย ในใจคุณเองก็น่าจะรู้อยู่แล้ว
我干了十五年 算是元老了吧 算
HSK 7
0:03s
wǒ gàn le shí wǔ nián suàn shì yuán lǎo le ba suànฉันทำงานมาสิบห้าปี ก็นับว่าเป็นรุ่นบุกเบิกแล้วใช่ไหม ใช่ครับ
那我的工资怎么能说扣就扣了呢 刘哥
HSK 6
0:03s
nà wǒ de gōng zī zěn me néng shuō kòu jiù kòu le ne liú gēแล้วเงินเดือนของฉันจะมาหักกันง่าย ๆ แบบนี้ได้ยังไง พี่หลิวคะ
要不是因为你是元老 没让你赔偿公司损失
HSK 7
0:03s
yào bú shì yīn wèi nǐ shì yuán lǎo méi ràng nǐ péi cháng gōng sī sǔn shīถ้าไม่ใช่เพราะว่าพี่เป็นรุ่นบุกเบิกล่ะก็ ที่ไม่ให้คุณชดใช้ค่าเสียหายของบริษัท
就已经是网开一面了 这不可能 是你们不讲道理
HSK 5
0:03s
jiù yǐ jīng shì wǎng kāi yí miàn le zhè bù kě néng shì nǐ men bù jiǎng dào lǐก็ถือว่าปรานีมากแล้วนะ เป็นไปไม่ได้ พวกคุณไม่มีเหตุผล
这事你不占理 闹下去的话对你没好处
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ bù zhàn lǐ nào xià qù de huà duì nǐ méi hǎo chùเรื่องนี้คุณเป็นฝ่ายผิด ถ้าโวยวายต่อไปก็ไม่เป็นผลดีกับคุณนะ
是你搞的鬼 对吧
HSK 7
0:03s
shì nǐ gǎo de guǐ duì baเป็นฝีมือของแก ใช่ไหม
你跟他说这么多干嘛 快走吧你再不走我叫保安
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā shuō zhè me duō gàn má kuài zǒu ba nǐ zài bù zǒu wǒ jiào bǎo ānเธอจะไปคุยกับเขาเยอะแยะทำไม รีบไปได้แล้ว ถ้าไม่ไปฉันจะเรียกยามนะ
别说了你 给我钱 刘哥 您别乱来刘哥
HSK 7
0:03s
bié shuō le nǐ gěi wǒ qián liú gē nín bié luàn lái liú gēเธออย่าพูดเลย เอาเงินมาให้ฉัน พี่หลิว คุณอย่าทำอะไรวู่วามนะพี่หลิว
我知道你要钱 咱们就跟领导谈一下好不好 都别动
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yào qián zán men jiù gēn lǐng dǎo tán yī xià hǎo bù hǎo dōu bié dòngผมรู้ว่าคุณต้องการเงิน เราไปคุยกับหัวหน้ากันดี ๆ ดีไหมครับ อย่าขยับ
家里有老婆孩子 刘哥
HSK 5
0:03s
jiā lǐ yǒu lǎo pó hái zi liú gēที่บ้านมีลูกมีเมีย พี่หลิว