วิธีใช้ "等寄到以后 你帮我去拿一下" (děng jì dào yǐ hòu nǐ bāng wǒ qù ná yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
等寄到以后 你帮我去拿一下
รอของมาถึงแล้ว คุณช่วยไปรับให้หน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
18:41
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 邮寄的地址和电话都是假的 现在还没有到 | yóu jì de dì zhǐ hé diàn huà dōu shì jiǎ de xiàn zài hái méi yǒu dào | ที่อยู่กับเบอร์โทรที่ให้ไว้เป็นของปลอม ตอนนี้ยังมาไม่ถึง |
| 2▶ | 等寄到以后 你帮我去拿一下 | děng jì dào yǐ hòu nǐ bāng wǒ qù ná yī xià | รอของมาถึงแล้ว คุณช่วยไปรับให้หน่อย |
| 3 | 我要尽快地去见大权 | wǒ yào jǐn kuài dì qù jiàn dà quán | ผมต้องรีบไปหาต้าเฉวียน |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ lián pèng dōu méi pèng tā zhēn de bú shì wǒ tuī tā xià qù deผมไม่ได้แตะตัวเขาเลยด้วยซ้ำ ผมไม่ได้ผลักเขาลงไปจริง ๆ นะครับ
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ lǎo pó hái zi bù néng zài zhè me huó xià qù jiù zhè yī lèi de baขอโทษลูกเมีย มีชีวิตอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ไหวแล้ว อะไรทำนองนี้แหละครับ
HSK 6
0:03s
dàn shì yí gè yuè gōng zī yě méi duō shǎo qián bù zhì yú tiào lóuแต่เงินเดือนเดือนเดียวก็ไม่ได้เยอะอะไร ไม่น่าถึงขั้นต้องกระโดดตึกนะคะ
HSK 7
0:03s
fàng sōng diǎn bié nà me jǐn zhāng zhè me duō zhèng rén dōu zài neใจเย็น ๆ ไม่ต้องเครียดขนาดนั้น พยานตั้งเยอะแยะ
HSK 7
0:03s
nǐ bù kě néng bèi yuān wǎng wǒ yě bù xiǎng jǐn zhāng wǒคุณไม่โดนปรักปรำหรอก ผมก็ไม่อยากเครียดหรอกครับ ผม
HSK 3
0:03s
nǐ men zài xiǎng xiǎng tā zhè ge zuì jìn yǒu méi yǒu shén me yì yàngพวกคุณลองนึกดูอีกทีนะคะ ว่าช่วงนี้เขามีท่าทีอะไรผิดปกติไปบ้างไหม
HSK 6
0:03s
méi yǒu shén me yì yàng tā píng shí tǐng wēn hé de yí gè rénก็ไม่มีอะไรผิดปกตินะครับ ปกติเขาเป็นคนอารมณ์ดีคนหนึ่ง
HSK 5
0:03s
hěn dī jí de shī wù gěi chǎng zi lǐ zào chéng le bù xiǎo de sǔn shīเป็นความผิดพลาดง่าย ๆ ครับ ทำให้โรงงานเสียหายไปไม่น้อยเลย
HSK 3
0:03s
ràng tā qù yī yuàn jiǎn chá shēn tǐ tā yě bù qùให้เขาไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาล เขาก็ไม่ยอมไป
HSK 1
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le hái shuì wǎn shàng shuì bù shuì leนี่มันกี่โมงแล้วยังจะนอนอีก กลางคืนจะไม่นอนหรือไง
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn wǒ hái yǒu gè shì xiǎng shāng liáng yī xiàคุณหมอครับ ผมมีเรื่องอยากจะปรึกษาหน่อย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bù zhè yàng nǐ qù shēn qǐng bǎ shǒu shù fèi tuì leเอางี้ดีไหม คุณไปทำเรื่องขอคืนเงินค่าผ่าตัด
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō shí huà wǒ xiàn zài ná bù chū zhè me duō qián láiผมพูดตามตรงนะ ตอนนี้ผมไม่มีเงินเยอะขนาดนั้น
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ de qíng kuàng ne xiáng xì shuō míng yī xià yīng gāi néng àn nǐ shuō de bànอธิบายรายละเอียดกรณีของคุณให้ฟัง น่าจะทำตามที่คุณบอกได้
HSK 7
0:03s
nà nǐ zěn me yòu tí gāo le gāi bú huì zuò bì baแล้วทำไมนายถึงได้คะแนนดีขึ้นล่ะ อย่าบอกนะว่าโกงข้อสอบ
HSK 5
0:03s
zán liǎ kǎo de yòu bú shì tóng yī suǒ xué xiào nǐ yǒu bì yào fáng zhe wǒ maเราสองคนก็ไม่ได้สอบเข้ามหาวิทยาลัยเดียวกันสักหน่อย นายจำเป็นต้องระแวงฉันด้วยเหรอ
HSK 5
0:03s
bú shì fáng zhe nǐ wǒ pà nǐ bǎ chí bú zhùไม่ใช่ระแวงนาย ฉันกลัวว่านายจะควบคุมตัวเองไม่ได้