วิธีใช้ "私底下我管她叫老祖宗" (sī dǐ xià wǒ guǎn tā jiào lǎo zǔ zōng) ในบทสนทนาภาษาจีน
私底下我管她叫老祖宗
เวลาอยู่เป็นการส่วนตัว ข้าเรียกนางว่าท่านบรรพชน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
38:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 便是她姨父母的 第二十代重孙 | biàn shì tā yí fù mǔ de dì èr shí dài chóng sūn | ก็คือเหลนรุ่นที่ 20 ของน้าชายและน้าสะใภ้นางนั่นเอง |
| 2▶ | 私底下我管她叫老祖宗 | sī dǐ xià wǒ guǎn tā jiào lǎo zǔ zōng | เวลาอยู่เป็นการส่วนตัว ข้าเรียกนางว่าท่านบรรพชน |
| 3 | 我父母早逝 | wǒ fù mǔ zǎo shì | พ่อแม่ข้าเสียชีวิตไปเร็ว |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé yào fèi shí fèi lì tīng nà xiē fán rén wú liáo de zá shìเหตุใดต้องยอมเสียเวลาเสียแรง ไปฟังเรื่องสัพเพเหระ อันน่าเบื่อของพวกมนุษย์ด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
guī xū shì wù fán zá nǐ zěn me tū rán lái kàn wǒ leภารกิจในซากหวนคืนมากมายซับซ้อน เหตุใดจู่ ๆ เจ้าถึงมาหาข้าได้ล่ะ
HSK 4
0:03s
yuán lái shì nǐ yǔ lǎo líng zhǔ de huí yìที่แท้ก็เป็นความทรงจำของท่าน กับท่านอดีตประมุขวิญญาณนี่เอง
HSK 6
0:03s
duàn sān gōng zi shí fēn yǎng mù nǐ tè lái qiú jiànคุณชายสามตระกูลต้วน เลื่อมใสในตัวท่านยิ่งนัก จึงมาขอเข้าพบ
HSK 7
0:03s
nǐ bié hú lái xiǎo xīn ràng nǐ diē zhī dào bù zhǔn chā shǒuท่านอย่าทำอะไรวู่วามนะ ระวังบิดาท่านจะรู้เข้า อย่ามาสอดมือ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
