วิธีใช้ "不是 干吗偷偷摸摸的呀" (bú shì gàn má tōu tōu mō mō de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì gàntōutōudeya

ทำไมต้องหลบ ๆ ซ่อน ๆ ด้วยล่ะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
13:39
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1汪若海 出来 晶晶 你喊什么呀 进去说wāng ruò hǎi chū lái jīng jīng nǐ hǎn shén me ya jìn qù shuōวังรั่วไห่ ออกมา จิงจิง ตะโกนอะไร เข้าไปคุยข้างในสิ
2不是 干吗偷偷摸摸的呀bú shì gàn má tōu tōu mō mō de yaทำไมต้องหลบ ๆ ซ่อน ๆ ด้วยล่ะ
3跟你有奸情的人又不是我gēn nǐ yǒu jiān qíng de rén yòu bú shì wǒคนที่มีความสัมพันธ์ลับ ๆ กับนาย ไม่ใช่ฉันสักหน่อย

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 7 of 14)
你当然可以不租 我还是这句话 按合同
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóngเธอไม่ปล่อยเช่าต่อก็ได้ แต่ฉันยังยืนยันคำเดิม เอาตามสัญญา

你因为个人原因提前收回房间
HSK 5
0:03s
nǐ yīn wèi gè rén yuán yīn tí qián shōu huí fáng jiānเธอเรียกคืนห้องก่อนกำหนด เพราะเหตุผลส่วนตัว

需要退给我已付租金的两倍 作为赔偿
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi chángต้องคืนค่าเช่าให้ฉันเป็นสองเท่า เพื่อเป็นค่าชดเชย

大姐 你抢劫呀 给不出来就什么都别说了
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō leพี่สาว นี่ปล้นกันหรือไง ถ้าจ่ายไม่ได้ก็ไม่ต้องพูดแล้ว

咱回去再好好说行吗 我让你租房
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fángเรากลับไปคุยกันดี ๆ ได้ไหม ฉันบอกให้เธอเช่าบ้าน

我这不是给你省钱呢吗 那个
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bú shì gěi nǐ shěng qián ne ma nà geฉันก็ประหยัดเงินให้นายอยู่นี่ไง คือว่า

而且做得还真不错
HSK 3
0:03s
ér qiě zuò dé hái zhēn bù cuòแล้วทำอร่อยด้วย

如果你平时有什么特别想吃的 可以告诉我
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒถ้าปกติคุณอยากกินอะไรเป็นพิเศษ บอกฉันได้

你们家房子呢 虽然一般
HSK 3
0:03s
nǐ men jiā fáng zi ne suī rán yì bānบ้านของคุณถึงจะธรรมดา

你看这个物业费 水电费 什么乱七八糟的费用
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòngค่าส่วนกลาง ค่าน้ำ ค่าไฟ หรือค่าใช้จ่ายจุกจิกต่าง ๆ

你都不用管 拎包入住就行了
HSK 4
0:03s
nǐ dōu bù yòng guǎn līn bāo rù zhù jiù xíng leคุณไม่ต้องรับผิดชอบเลย หิ้วกระเป๋าเข้าอยู่ได้ทันที

那再降五百块 三千五 够低了吧
HSK 4
0:03s
nà zài jiàng wǔ bǎi kuài sān qiān wǔ gòu dī le baงั้นลดให้อีก 500 3,500 พอแล้วใช่ไหม

一年就是四万二
HSK 2
0:03s
yī nián jiù shì sì wàn èrปีหนึ่งก็ 42,000

我觉得我们挺投缘的
HSK 3
0:03s
wǒ jué de wǒ men tǐng tóu yuán deฉันว่าพวกเรานิสัยเข้ากันได้ดีนะ

我在用实际行动支持你的事业 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ zài yòng shí jì xíng dòng zhī chí nǐ de shì yè duì baฉันสนับสนุนงานของนาย ด้วยการลงมือทำจริง ๆ นะ ใช่ไหมล่ะ

咱们钱要花在刀刃上 这合租房不好吗 不好
HSK 3
0:03s
zán men qián yào huā zài dāo rèn shàng zhè hé zū fáng bù hǎo ma bù hǎoเงินเราต้องใช้ให้คุ้มค่า บ้านแชร์นี่ไม่ดีตรงไหน ไม่ดี

打什么终止合同 我就认这份合同
HSK 7
0:03s
dǎ shén me zhōng zhǐ hé tóng wǒ jiù rèn zhè fèn hé tóngจะยกเลิกอะไร ฉันยอมรับเฉพาะสัญญาฉบับนี้

这合同是我和钱菲签的 关你什么事 钱菲
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēiสัญญานี้ฉันทำกับเฉียนเฟย เกี่ยวอะไรกับนาย เฉียนเฟย

你别在这儿胡搅蛮缠了啊 来 来 来
HSK 2
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú jiǎo mán chán le a lái lái láiเธอเลิกหาเรื่องได้แล้ว มา ๆ ๆ

你把该退的房租退我 解约合同我来签
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ gāi tuì de fáng zū tuì wǒ jiě yuē hé tóng wǒ lái qiānคืนค่าเช่าที่ต้องคืนให้ฉัน สัญญายกเลิกเดี๋ยวฉันเซ็นเอง