วิธีใช้ "非哥 交代一下吧" (fēi gē jiāo dài yī xià ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

fēi jiāodàixiàba

พี่เฟย สารภาพมาเถอะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
38:47
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没事多陪陪她méi shì duō péi péi tāว่าง ๆ ก็อยู่เป็นเพื่อนเขาหน่อย
2非哥 交代一下吧fēi gē jiāo dài yī xià baพี่เฟย สารภาพมาเถอะ
3关于钱菲 我听说有天晚guān yú qián fēi wǒ tīng shuō yǒu tiān wǎnเรื่องเฉียนเฟยน่ะ ฉันได้ยินมาว่ามีคืนหนึ่ง...

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 8 of 14)
你把该退的房租退我 解约合同我来签
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ gāi tuì de fáng zū tuì wǒ jiě yuē hé tóng wǒ lái qiānคืนค่าเช่าที่ต้องคืนให้ฉัน สัญญายกเลิกเดี๋ยวฉันเซ็นเอง

不能 签什么呀 你把手撒开
HSK 5
0:03s
bù néng qiān shén me ya nǐ bǎ shǒu sā kāiไม่ได้ จะเซ็นอะไร เธอปล่อยมือ

你别跟我抢 你别闹了 别吵了
HSK 5
0:03s
nǐ bié gēn wǒ qiǎng nǐ bié nào le bié chǎo leอย่ามาแย่งฉัน เลิกวุ่นวายได้แล้ว เลิกทะเลาะได้แล้ว

就这么点房租 你还要分期付我
HSK 6
0:03s
jiù zhè me diǎn fáng zū nǐ hái yào fēn qī fù wǒค่าเช่าแค่นี้ ยังจะผ่อนคืนฉันอีกเหรอ

因为本身 是我和我男朋友一起还房贷
HSK 6
0:03s
yīn wèi běn shēn shì wǒ hé wǒ nán péng yǒu yì qǐ hái fáng dàiเดิมที ฉันกับแฟนช่วยกันผ่อนบ้าน

所以在这方面我压力很大
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài zhè fāng miàn wǒ yā lì hěn dàเรื่องนี้เลยกดดันฉันมาก

行行行 我不跟你纠缠啊
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng wǒ bù gēn nǐ jiū chán aได้ ๆ ๆ ฉันไม่เถียงกับเธอแล้ว

我遇到你我就倒了八辈子霉了 谁不是呢
HSK 4
0:03s
wǒ yù dào nǐ wǒ jiù dào le bā bèi zi méi le shuí bú shì neเจอเธอนี่ซวยแปดชาติจริง ๆ ใครจะไม่ซวยล่ะ

剩下的钱 咱们去租套更好的行吗
HSK 5
0:03s
shèng xià de qián zán men qù zū tào gèng hǎo de xíng maเงินที่เหลือ เราไปเช่าที่ดีกว่านี้กันได้ไหม

你呢 有多少退我多少 桂黎黎 走
HSK 5
0:03s
nǐ ne yǒu duō shǎo tuì wǒ duō shǎo guì lí lí zǒuเธอมีเท่าไรก็คืนมาเท่านั้นก่อน กุ้ยหลีหลี ไป

我 我还有件事我得跟你说一下 说
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ hái yǒu jiàn shì wǒ dé gēn nǐ shuō yī xià shuōฉัน... ฉันมีอีกเรื่องจะบอกนาย พูดมา

就算她把房租退给我们了
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā bǎ fáng zū tuì gěi wǒ men leถึงเขาจะคืนค่าเช่าให้เราหมด

凭什么 这房租多少钱
HSK 5
0:03s
píng shén me zhè fáng zū duō shǎo qiánทำไมล่ะ ค่าเช่านี่มันเท่าไรเอง

你要干什么 你干什么
HSK 1
0:03s
nǐ yào gàn shén me nǐ gàn shén meนายจะทำอะไร ทำอะไรของนาย

我告诉你 立刻马上把这包给我退了 我不退
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ lì kè mǎ shàng bǎ zhè bāo gěi wǒ tuì le wǒ bù tuìฉันบอกเลยนะ เอากระเป๋าใบนี้ไปคืนเดี๋ยวนี้ ฉันไม่คืน

再说了 我那么多东西 我根本就搬不动
HSK 5
0:03s
zài shuō le wǒ nà me duō dōng xī wǒ gēn běn jiù bān bù dòngอีกอย่าง ของฉันก็เยอะ ฉันย้ายเองไม่ไหวหรอก

东西多是吧 行 我全都给你扔了 你
HSK 4
0:03s
dōng xī duō shì ba xíng wǒ quán dōu gěi nǐ rēng le nǐของเยอะใช่ไหม ได้ ฉันจะทิ้งให้หมดเลย นี่นาย...

不就这些箱子吗 你凭什么动我的东西
HSK 5
0:03s
bù jiù zhè xiē xiāng zi ma nǐ píng shén me dòng wǒ de dōng xīก็มีแค่กล่องพวกนี้ไม่ใช่เหรอ นายมีสิทธิ์อะไรมาแตะของฉัน

别闹了 履行合同吧
HSK 6
0:03s
bié nào le lǚ xíng hé tóng baเลิกเถียงได้แล้ว ทำตามสัญญาเถอะ

你们也没有钱去住其他地方
HSK 3
0:03s
nǐ men yě méi yǒu qián qù zhù qí tā dì fāngพวกนายก็ไม่มีเงินไปอยู่ที่อื่น