กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "好 谢谢啊" (hǎo xiè xiè a) ในบทสนทนาภาษาจีน

好 谢谢啊

hǎo xiè xiè a

ครับ ๆ ขอบคุณนะคะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那希望以后有缘 还能打到你这辆车nà xī wàng yǐ hòu yǒu yuán hái néng dǎ dào nǐ zhè liàng chēหวังว่าถ้ามีวาสนา ฉันจะได้เรียกรถคันนี้อีก
2好 谢谢啊hǎo xiè xiè aครับ ๆ ขอบคุณนะคะ
3你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děngทำไมเพิ่งกลับมา ปล่อยให้ฉันรออยู่คนเดียวตั้งนาน

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 3 of 14)
你怎么这么单纯呀 好了好了 我们先不聊这个了啊
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me zhè me dān chún ya hǎo le hǎo le wǒ men xiān bù liáo zhè ge le aเธอนี่ใสซื่อจริง ๆ เอาเถอะ ๆ เลิกคุยเรื่องนี้เถอะ

你还是小心为妙啊
HSK 6
0:03s
nǐ hái shì xiǎo xīn wèi miào aยังไงก็ระวังตัวไว้ดีกว่า

外边私企的工资是挺高的 但银行是更好的平台啊
HSK 5
0:03s
wài biān sī qǐ de gōng zī shì tǐng gāo de dàn yín háng shì gèng hǎo de píng tái aบริษัทเอกชนข้างนอกเงินเดือนสูงก็จริง แต่ธนาคารเติบโตได้ดีกว่านะ

出来 陈总 我去看一下
HSK 3
0:03s
chū lái chén zǒng wǒ qù kàn yī xiàออกมาสิ คุณเฉิน ผมไปดูก่อนนะ

汪若海 出来 晶晶 你喊什么呀 进去说
HSK 5
0:03s
wāng ruò hǎi chū lái jīng jīng nǐ hǎn shén me ya jìn qù shuōวังรั่วไห่ ออกมา จิงจิง ตะโกนอะไร เข้าไปคุยข้างในสิ

不是 干吗偷偷摸摸的呀
HSK 5
0:03s
bú shì gàn má tōu tōu mō mō de yaทำไมต้องหลบ ๆ ซ่อน ๆ ด้วยล่ะ

跟你有奸情的人又不是我
HSK 3
0:03s
gēn nǐ yǒu jiān qíng de rén yòu bú shì wǒคนที่มีความสัมพันธ์ลับ ๆ กับนาย ไม่ใช่ฉันสักหน่อย

我就问你昨天那女的是谁
HSK 2
0:03s
wǒ jiù wèn nǐ zuó tiān nà nǚ de shì shuíฉันถามแค่ว่า ผู้หญิงคนเมื่อวานเป็นใคร

你们俩什么时候开始的 你到底骗了钱菲多久
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ shén me shí hòu kāi shǐ de nǐ dào dǐ piàn le qián fēi duō jiǔพวกนายเริ่มกันตั้งแต่เมื่อไร นายหลอกเฉียนเฟยมานานแค่ไหนแล้ว

对 普通客户 是吧
HSK 5
0:03s
duì pǔ tōng kè hù shì baอ๋อ ลูกค้าธรรมดาใช่ไหม

跟自己客户搞不三不四的关系 还敢做不敢当
HSK 7
0:03s
gēn zì jǐ kè hù gǎo bù sān bù sì de guān xì hái gǎn zuò bù gǎn dāngไปแอบพัวพันเชิงชู้สาวกับลูกค้าของตัวเอง แถมยังกล้าทำแต่ไม่กล้ารับ

吵什么吵 吵什么吵
HSK 5
0:03s
chǎo shén me chǎo chǎo shén me chǎoโวยวายอะไรกัน

汪若海已经不是我们银行的人了 要闹出去闹去
HSK 5
0:03s
wāng ruò hǎi yǐ jīng bú shì wǒ men yín háng de rén le yào nào chū qù nào qùวังรั่วไห่ไม่ใช่พนักงานธนาคารเราแล้ว จะมีเรื่องก็ออกไปมีข้างนอก

看什么看啊 活都干完了是吧
HSK 4
0:03s
kàn shén me kàn a huó dōu gàn wán le shì baมองอะไรกัน งานเสร็จหมดแล้วหรือไง

干吗 干吗呀 欣瑶
HSK 5
0:03s
gàn má gàn má ya xīn yáoอะไร มีอะไรเหรอซินเหยา

你一后台的 三番两次地抢项目组的活
HSK 7
0:03s
nǐ yī hòu tái de sān fān liǎng cì dì qiǎng xiàng mù zǔ de huóเธอเป็นฝ่ายหลังบ้านแท้ ๆ แต่ชอบแย่งงานทีมโปรเจกต์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

你敢抢我的代表证 我就敢来朝你要啊
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn qiǎng wǒ de dài biǎo zhèng wǒ jiù gǎn lái cháo nǐ yào aกล้าแย่งบัตรผู้แทนของฉัน ฉันก็มาทวงคืนได้สิ

拿到总监面前邀功了是吧
HSK 3
0:03s
ná dào zǒng jiān miàn qián yāo gōng le shì baไปเสนอหน้าผอ.เพื่อเอาหน้าซะเอง

我没想到你心机那么重啊
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ xīn jī nà me zhòng aไม่คิดเลยว่าเธอจะเจ้าเล่ห์ขนาดนี้

真够笨的 还能被个新人把代表证给抢了
HSK 5
0:03s
zhēn gòu bèn de hái néng bèi gè xīn rén bǎ dài biǎo zhèng gěi qiǎng leซื่อบื้อจริง ๆ โดนเด็กใหม่แย่งบัตรผู้แทนไปได้