วิธีใช้ "没有你我就惨啦" (méi yǒu nǐ wǒ jiù cǎn la) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有你我就惨啦
ไม่มีเธอฉันแย่แน่เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
16:03
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是我承办 你打算怎么进来 | yào bú shì wǒ chéng bàn nǐ dǎ suàn zěn me jìn lái | ถ้าฉันไม่ได้เป็นคนจัด เธอจะเข้ามาได้ยังไง |
| 2▶ | 没有你我就惨啦 | méi yǒu nǐ wǒ jiù cǎn la | ไม่มีเธอฉันแย่แน่เลย |
| 3 | 我先忙了 爱你 有事找我 | wǒ xiān máng le ài nǐ yǒu shì zhǎo wǒ | ฉันไปทำงานก่อนนะ รักนะ มีเรื่องอะไรก็มาหาฉัน |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 13 of 14)
HSK 5
0:03s
bié dào shí hòu zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng péi jiǔ de nǐ tài guò fèn leอย่าให้ถึงวันหนึ่งที่เธอ คิดว่าตัวเองเป็นสาวนั่งดริงก์จริง ๆ นายเกินไปแล้วนะ
HSK 7
0:03s
hái dé jiào liào dǒng shì zhǎng nín zhǎo wǒ kěn dìng shì wèi leยังไงก็ต้องเรียกประธานเลี่ยว ที่คุณเรียกผมมา
HSK 7
0:03s
shān lì fāng de shǒu cì gōng kāi mù gǔ jì rán dōu shì gōng shìคงเป็นเรื่องขายหุ้นต่อสาธารณะครั้งแรก ของซานลี่ฟาง ในเมื่อเป็นเรื่องงาน
HSK 6
0:03s
néng gòu ràng gōng sī fú hé shàng shì guī fànการทำให้บริษัท มีคุณสมบัติตามเกณฑ์การเข้าตลาด
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì wǒ men bǎo jiàn fāng cún zài de yì yìนั่นคือหน้าที่ของพวกเรา ในฐานะที่ปรึกษาทางการเงิน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shí zài tuì bù liǎo quán kuǎn de huà tuì bǎi fēn zhī bā shí yě xíngถ้าคืนเต็มจำนวนไม่ได้ คืนสัก 80 เปอร์เซ็นต์ก็ยังดี
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shàng xiě zhe wǒ zhè shí zài shì bāng bù liǎo nǐในสัญญาก็ระบุไว้ชัดเจน ผมช่วยคุณไม่ได้จริง ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè liǎn sè zhè me nán kàn nǐ shì bú shì shēng bìng leสีหน้าคุณดูไม่ดีเลย ไม่สบายหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
nǐ zài zěn me shuō dōu méi yǒu yòng xíng xíng xíng jiù zhè yàng le aต่อให้คุณพูดยังไงก็ไม่มีประโยชน์ เอาล่ะ ก็เอาแบบนี้แล้วกันนะ
HSK 4
0:03s
zhè fáng dōng de shì zěn me lǎo ràng wǒ yù dào a(เรื่องยัยเจ้าของบ้านนี่ ทำไมฉันต้องมาเจอตลอดเลยนะ)
HSK 5
0:03s
wǒ bù zǒu méi tuì wǒ qián wǒ nǎ ér yě bù qù shén me shí hòu leฉันไม่ไป ถ้ายังไม่คืนเงิน ฉันไม่ไปไหนทั้งนั้น นี่มันเวลาไหนแล้ว