วิธีใช้ "忘了数到几弹指了" (wàng le shù dào jǐ dàn zhǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

wàngleshùdàodànzhǐle

ลืมแล้วว่าดีดนิ้วไปกี่ครั้งแล้ว

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
39:47
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1糟糕zāo gāoแย่แล้ว
2忘了数到几弹指了wàng le shù dào jǐ dàn zhǐ leลืมแล้วว่าดีดนิ้วไปกี่ครั้งแล้ว
3到半盏茶了吗dào bàn zhǎn chá le maถึงครึ่งถ้วยชาหรือยัง

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)
以后休想再跟我的羽儿相提并论
HSK 7
0:03s
yǐ hòu xiū xiǎng zài gēn wǒ de yǔ ér xiāng tí bìng lùnต่อไปอย่าหวังจะเทียบกับอวี่เอ๋อร์ของข้าเลย

好像是我哪个旧相好
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì wǒ nǎ ge jiù xiāng hǎoดูเหมือนจะเป็นคนรักเก่าของข้า

你们男人 一个个的都不是好东西
HSK 3
0:03s
nǐ men nán rén yí gè gè de dōu bú shì hǎo dōng xīบุรุษอย่างพวกเจ้า ไม่มีคนไหนเป็นคนดีเลย

赵嘉许的妻子那么信任他 他居然还养外宅
HSK 5
0:03s
zhào jiā xǔ de qī zǐ nà me xìn rèn tā tā jū rán hái yǎng wài zháiภรรยาของจ้าวเจียสวี่เชื่อใจเขาขนาดนั้น แต่เขากลับมีเมียน้อย

怎么还当街调戏我呢 快把消息告诉展捕头吧
HSK 4
0:03s
zěn me hái dāng jiē tiáo xì wǒ ne kuài bǎ xiāo xī gào sù zhǎn bǔ tóu baเหตุใดถึงแกล้งข้ากลางถนนแบบนี้อีก รีบไปบอกข่าวกับมือปราบจั่นเถิด

京城的两桩杀人案 与观音镇杀人案一脉相承
HSK 4
0:03s
jīng chéng de liǎng zhuāng shā rén àn yǔ guān yīn zhèn shā rén àn yī mài xiāng chéngคดีฆาตกรรมสองคดีในเมืองหลวง มีความเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมที่ตำบลกวนอิน

可是圣上本就不想 闹得京城人心惶惶
HSK 5
0:03s
kě shì shèng shàng běn jiù bù xiǎng nào dé jīng chéng rén xīn huáng huángแต่ฝ่าบาทไม่ต้องการ ให้คนในเมืองหลวงเกิดความไม่สบายใจ

恐怕还没有抓到行凶人的衣角
HSK 5
0:03s
kǒng pà hái méi yǒu zhuā dào xíng xiōng rén de yī jiǎoเกรงว่ายังไม่ทันได้จับตัวคนร้าย

圣上就先让你人头落地了
HSK 6
0:03s
shèng shàng jiù xiān ràng nǐ rén tóu luò dì leฝ่าบาทก็จะสั่งประหารท่านเสียก่อน

我和凝儿定然寸步不离
HSK 1
0:03s
wǒ hé níng ér dìng rán cùn bù bù líข้ากับหนิงเอ๋อร์ จะไม่ห่างนางแม้แต่ก้าวเดียว

解决军粮才是当务之急
HSK 7
0:03s
jiě jué jūn liáng cái shì dāng wù zhī jíการแก้ปัญหาเสบียงต่างหากที่เร่งด่วนที่สุด

户部一时实在错不开手来
HSK 6
0:03s
hù bù yī shí shí zài cuò bù kāi shǒu láiกรมคลังตอนนี้ไม่มีกำลังจะช่วยได้พ่ะย่ะค่ะ

且这两年风调雨顺 应尚有储粮
HSK 7
0:03s
qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liángอีกทั้งสองปีนี้ฟ้าฝนดี น่าจะยังมีเสบียงสำรองอยู่

一定要把这蛀虫给揪出来
HSK 7
0:03s
yí dìng yào bǎ zhè zhù chóng gěi jiū chū láiต้องจับตัวพวกปลวกกัดกินเหล่านี้ให้ได้

那群乡党皆是过命的交情
HSK 7
0:03s
nà qún xiāng dǎng jiē shì guò mìng de jiāo qíngพวกคนในกองทัพล้วนเป็นเพื่อนร่วมตายด้วยกัน

凭他个新人想要出头 谈何容易
HSK 7
0:03s
píng tā gè xīn rén xiǎng yào chū tóu tán hé róng yìเด็กใหม่อย่างเขาคิดจะโดดเด่น จะง่ายได้อย่างไร

燕迟做不了睿王的主
HSK 1
0:03s
yàn chí zuò bù liǎo ruì wáng de zhǔเยียนฉือไม่มีอำนาจเหนือรุ่ยอ๋อง

我自会找几个替罪羊 送到睿王面前
HSK 4
0:03s
wǒ zì huì zhǎo jǐ gè tì zuì yáng sòng dào ruì wáng miàn qiánข้าจะหาแพะรับบาปสักสองสามคน ส่งไปให้รุ่ยอ๋อง

燕迟也只能束手无策
HSK 7
0:03s
yàn chí yě zhǐ néng shù shǒu wú cèเยียนฉือก็คงหมดหนทางสู้

太子软弱无能
HSK 5
0:03s
tài zi ruǎn ruò wú néngองค์รัชทายาทอ่อนแอไร้ความสามารถ