Name: Chinese dialogue snippet: "我和凝儿定然寸步不离" (wǒ hé níng ér dìng rán cùn bù bù lí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我和凝儿定然寸步不离" (wǒ hé níng ér dìng rán cùn bù bù lí). Localized translation: "ข้ากับหนิงเอ๋อร์ จะไม่ห่างนางแม้แต่ก้าวเดียว", vocabulary HSK categorization included.

我和凝儿定然寸步不离

wǒ hé níng ér dìng rán cùn bù bù lí

ข้ากับหนิงเอ๋อร์ จะไม่ห่างนางแม้แต่ก้าวเดียว

HSK Vocabulary

我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

26:46

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	放心吧	fàng xīn ba	วางใจเถิด
2▶	我和凝儿定然寸步不离	wǒ hé níng ér dìng rán cùn bù bù lí	ข้ากับหนิงเอ๋อร์ จะไม่ห่างนางแม้แต่ก้าวเดียว
3	现在不是追责军饷贪腐的时候	xiàn zài bú shì zhuī zé jūn xiǎng tān fǔ de shí hòu	ตอนนี้ไม่ใช่เวลา มาสอบสวนเรื่องการทุจริตเบี้ยเลี้ยงทหาร

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 4 of 5)

HSK 4

0:03s

是从正宫的肚子里爬出来的

shì cóng zhèng gōng de dǔ zi lǐ pá chū lái deคลอดออกมาจากท้องของฮองเฮา

HSK 7

0:03s

不比他那个窝囊皇帝来得自在

bù bǐ tā nà ge wō nāng huáng dì lái de zì zàiจะไม่สบายกว่าการเป็นฮ่องเต้ ที่ขี้ขลาดอย่างเขาหรือ

HSK 7

0:03s

我不能任着赵淑华在我面前耀武扬威

wǒ bù néng rèn zhe zhào shū huá zài wǒ miàn qián yào wǔ yáng wēiข้าไม่อาจปล่อยให้จ้าวซูหัว มาอวดอำนาจต่อหน้าข้า

HSK 3

0:03s

不到最后一刻谁都别想让我认输

bú dào zuì hòu yí kè shéi dōu bié xiǎng ràng wǒ rèn shūยังไม่ถึงท้ายที่สุด ใครก็อย่าหวังจะให้ข้ายอมแพ้เลย

HSK 4

0:03s

在您面前抬不起头来

zài nín miàn qián tái bù qǐ tóu láiไม่กล้าเงยหน้าต่อหน้าท่านอีกเลย

HSK 7

0:03s

不必都是些小人伎俩不必你出手

bù bì dōu shì xiē xiǎo rén jì liǎng bù bì nǐ chū shǒuไม่ต้องหรอก เป็นแค่กลอุบายของคนเลวเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องให้เจ้าลงมือ

HSK 7

0:03s

自己骑马出行亦风吹日晒

zì jǐ qí mǎ chū xíng yì fēng chuī rì shàiจะขี่ม้าไปเอง ก็ต้องตากแดดตากลม

HSK 7

0:03s

这马车何止有这些功能呀

zhè mǎ chē hé zhǐ yǒu zhè xiē gōng néng yaรถม้านี้มีประโยชน์มากกว่านั้นอีกนะ

HSK 1

0:03s

那怎么了我也不会不会才好

nà zěn me le wǒ yě bú huì bú huì cái hǎoแล้วอย่างไรล่ะ ข้าก็ทำไม่เป็นเหมือนกัน ไม่เป็นน่ะดีแล้ว

HSK 7

0:03s

他俩真是天造地设的一对啊

tā liǎ zhēn shì tiān zào dì shè de yī duì aพวกเขาสองคนเป็นคู่ที่เหมาะสมกันจริง ๆ

HSK 7

0:03s

李牧云可不是那么好相与的

lǐ mù yún kě bú shì nà me hǎo xiāng yǔ deหลี่มู่อวิ๋นไม่ใช่คนที่จะคบหาได้ง่าย

HSK 4

0:03s

看到七哥他俩腻歪的样子

kàn dào qī gē tā liǎ nì wāi de yàng ziเห็นพี่เจ็ดกับนางดูหวานชื่น

HSK 7

0:03s

小的也好有个交代啊郑府尹自会送来两位郡主

xiǎo de yě hǎo yǒu gè jiāo dài a zhèng fǔ yǐn zì huì sòng lái liǎng wèi jùn zhǔข้าน้อยจะได้มีคำอธิบายด้วยขอรับ เจ้าเมืองเจิ้งจะส่งมาเอง ท่านหญิงทั้งสอง