วิธีใช้ "我以前倒是没发现" (wǒ yǐ qián dǎo shì méi fā xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我yǐ以qián前dǎo倒shì是méi没fā发xiàn现

ก่อนหน้านี้ผมไม่เคยรู้เลยว่า

HSK Vocabulary
我H1以前H3倒是H6发现H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:24
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还请你不要把我当作 同室操戈的工具hái qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ dàng zuò tóng shì cāo gē de gōng jùได้โปรดอย่าเห็นฉันเป็นเครื่องมือ ให้คนในบ้านเดียวกันรบกันเองเลยค่ะ
2▶我以前倒是没发现wǒ yǐ qián dǎo shì méi fā xiànก่อนหน้านี้ผมไม่เคยรู้เลยว่า
3胡小姐说话这么直接啊hú xiǎo jiě shuō huà zhè me zhí jiē aคุณหูพูดจาตรงไปตรงมาขนาดนี้

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 3 of 7)
好 那就不打扰了
HSK 4
0:03s
好 那就不打扰了
hǎo nà jiù bù dǎ rǎo leได้ งั้นไม่รบกวนแล้วครับ

我们留个微信 方便以后对接
HSK 6
0:03s
我们留个微信 方便以后对接
wǒ men liú gè wēi xìn fāng biàn yǐ hòu duì jiēเรามาแลกวีแชตกัน ต่อไปจะได้ติดต่องานกันสะดวก

裴总 群已经建好了 几个设计师都加您了 好
HSK 5
0:03s
裴总 群已经建好了 几个设计师都加您了 好
péi zǒng qún yǐ jīng jiàn hǎo le jǐ gè shè jì shī dōu jiā nín le hǎoผู้จัดการเผย สร้างกรุ๊ปเรียบร้อยแล้วนะคะ เหล่าสถาปนิกแอดคุณไปแล้ว ครับ

今天没能一起吃饭 我们找机会
HSK 3
0:03s
今天没能一起吃饭 我们找机会
jīn tiān méi néng yì qǐ chī fàn wǒ men zhǎo jī huìวันนี้ไม่ได้ไปกินข้าวด้วยกัน ไว้หาโอกาสไปกันนะครับ

事务所的背调 你这次做得很好
HSK 7
0:03s
事务所的背调 你这次做得很好
shì wù suǒ de bèi diào nǐ zhè cì zuò dé hěn hǎoเรื่องตรวจสอบประวัติบริษัท ครั้งนี้นายทำได้ดีมาก

请问是有什么安排 我没有同步到吗
HSK 7
0:03s
请问是有什么安排 我没有同步到吗
qǐng wèn shì yǒu shén me ān pái wǒ méi yǒu tóng bù dào ma♪ คุยกันเรื่องไร้สาระ ♪ ไม่ทราบว่ามีแผนอะไร ที่ฉันยังไม่ได้อัปเดตไหมคะ ♪ รอไฟแดงยามสนธยา ♪

拿下莱蒙这项目最重要
HSK 5
0:03s
拿下莱蒙这项目最重要
ná xià lái méng zhè xiàng mù zuì zhòng yàoคว้าโปรเจกต์ของไหลเหมิงมาให้ได้สำคัญที่สุด

还有个事情要跟你商量一下
HSK 4
0:03s
还有个事情要跟你商量一下
hái yǒu gè shì qíng yào gēn nǐ shāng liáng yī xiàยังมีอีกเรื่องที่อยากจะปรึกษาคุณหน่อย

不过如果你觉得有什么不妥 我就想办法推了
HSK 4
0:03s
不过如果你觉得有什么不妥 我就想办法推了
bù guò rú guǒ nǐ jué de yǒu shén me bù tuǒ wǒ jiù xiǎng bàn fǎ tuī leแต่ถ้าคุณรู้สึกว่ามีอะไรไม่เหมาะสม ฉันก็จะหาวิธีปฏิเสธ

她为了找供应商 费了不少工夫
HSK 6
0:03s
她为了找供应商 费了不少工夫
tā wèi le zhǎo gōng yìng shāng fèi le bù shǎo gōng fuเธอใช้ความพยายามอย่างมาก เพื่อตามหาซัปพลายเออร์

都不应该忽视她的付出
HSK 5
0:03s
都不应该忽视她的付出
dōu bù yīng gāi hū shì tā de fù chūก็ไม่ควรมองข้ามความทุ่มเทของเธอ

能力确实 有目共睹
HSK 4
0:03s
能力确实 有目共睹
néng lì què shí yǒu mù gòng dǔความสามารถเป็นที่ประจักษ์จริง ๆ

是我手上这份资料有点棘手 不是大事
HSK 7
0:03s
是我手上这份资料有点棘手 不是大事
shì wǒ shǒu shàng zhè fèn zī liào yǒu diǎn jí shǒu bú shì dà shìแค่ข้อมูลในมือผมจัดการยากนิดหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

跟筑翎的对接工作交给你了 到时候
HSK 6
0:03s
跟筑翎的对接工作交给你了 到时候
gēn zhù líng de duì jiē gōng zuò jiāo gěi nǐ le dào shí hòuงานติดต่อกับจู้หลิงให้เธอจัดการนะ ถึงตอนนั้น

那 就胡羞自己去吗 我呢
HSK 2
0:03s
那 就胡羞自己去吗 我呢
nà jiù hú xiū zì jǐ qù ma wǒ neแล้ว หูซิวไปคนเดียวเหรอครับ ผมล่ะ

一个人就够了 再说了
HSK 4
0:03s
一个人就够了 再说了
yí gè rén jiù gòu le zài shuō leคนเดียวก็พอแล้ว อีกอย่าง

你们可太般配了 不是 你怎么卖我呢
HSK 3
0:03s
你们可太般配了 不是 你怎么卖我呢
nǐ men kě tài bān pèi le bú shì nǐ zěn me mài wǒ neพวกเธอสองคนเหมาะสมกันสุด ๆ เดี๋ยวนะ ทำไมเธอถึงหักหลังฉันล่ะ

材料帮你审核完了 你就是闲的你
HSK 7
0:03s
材料帮你审核完了 你就是闲的你
cái liào bāng nǐ shěn hé wán le nǐ jiù shì xián de nǐฉันช่วยตรวจสอบข้อมูลให้เสร็จแล้ว ชักจะว่างเกินไปแล้วนะ

巧克力 甜甜蜜蜜
HSK 4
0:03s
巧克力 甜甜蜜蜜
qiǎo kè lì tián tián mì mìก็เป็นช็อกโกแลต หวานเจี๊ยบ

我放在这儿 是方便大家一起吃的 来来来
HSK 3
0:03s
我放在这儿 是方便大家一起吃的 来来来
wǒ fàng zài zhè ér shì fāng biàn dà jiā yì qǐ chī de lái lái láiฉันวางไว้ตรงนี้ เพื่อให้ทุกคนหยิบกินง่าย ๆ ต่างหาก มา ๆ ๆ

PreviousNext