วิธีใช้ "不过这劲确实挺大" (bù guò zhè jìn què shí tǐng dà) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过这劲确实挺大
bù guò zhè jìn què shí tǐng dà
แต่มันแรงจริง ๆ นั่นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
9:17
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不得追上 | wǒ bù dé zhuī shàng | ผมก็ต้องตามให้ทันสิ |
| 2▶ | 不过这劲确实挺大 | bù guò zhè jìn què shí tǐng dà | แต่มันแรงจริง ๆ นั่นแหละ |
| 3 | 两位还好吗 这是我们酒店赠送的醒酒汤 | liǎng wèi hái hǎo ma zhè shì wǒ men jiǔ diàn zèng sòng de xǐng jiǔ tāng | ทั้งสองท่านยังโอเคไหมคะ นี่เป็นน้ำแกงสร่างเมา ที่ทางโรงแรมมีให้บริการค่ะ |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
kàn lái yǔ zǒng de gōng zuò hái shì bù gòu bǎo hé aดูท่างานของประธานอวี่ คงยังไม่แน่นพอสินะ
HSK 5
0:03s
péi zǒng nǐ zhè diǎn xiǎo xīn sī shuí kàn bù chū lái yaลูกไม้ตื้น ๆ ของผู้จัดการเผย ใครดูไม่ออกบ้างล่ะ
HSK 3
0:03s
bú yào ràng hú xiū wèi nǐ de yì xiāng qíng yuàn mǎi dānว่าอย่าให้หูซิว ต้องมารับกรรมเพราะรักข้างเดียวของนาย
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nín kàn zhè me yī dà bǐ qián wǒ gāi zěn me háiคุณว่าเงินก้อนใหญ่ขนาดนี้ ผมจะหาที่ไหนไปคืน
HSK 3
0:03s
nín kàn nín néng bù néng fā xià cí bēi wǒ yǎng le nǐ èr shí niánคุณช่วยเมตตาผมหน่อยได้ไหม... ฉันเลี้ยงดูนายมาตั้งยี่สิบปี
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ hú zhōu jǐ jù nǐ yě xiǎng wēi xié wǒแค่คำพูดเหลวไหลไม่กี่คำของนาย คิดว่าจะขู่ฉันได้งั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
shì bú shì xiào wǎn yuè tā dōu hú shuō xiē shén me leเพราะเซียวหว่านเยว่ใช่ไหม เธอพูดจาเหลวไหลอะไรอีกแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ zài gēn nǐ yǎn bàng dǎ yuān yāng de xì mǎ maแกคิดว่าฉันกำลังเล่นละคร ขัดขวางความรักของแกอยู่งั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lái nǐ jiā le dāng rán cèng nǐ de fàn leฉันมาอยู่บ้านคุณทั้งที ก็ต้องกินข้าวฟรีบ้านคุณสิ
