Name: Chinese dialogue snippet: "我不想死 就得处死吗" (wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我不想死 就得处死吗" (wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma). Localized translation: "- ถ้านางไม่อยู่ถวายตัว - หม่อมฉันไม่อยากตายเพคะ ก็ต้องประหารหรือ", vocabulary HSK categorization included.

我不想死就得处死吗

wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma

- ถ้านางไม่อยู่ถวายตัว - หม่อมฉันไม่อยากตายเพคะ ก็ต้องประหารหรือ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

12:46

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	陛下陛下你好歹看我一眼她不留下侍寝	bì xià bì xià nǐ hǎo dǎi kàn wǒ yī yǎn tā bù liú xià shì qǐn	ฝ่าบาท ฝ่าบาท อย่างน้อยก็ทรงมองหม่อมฉัน สักหน่อยสิเพคะ - ถ้านางไม่อยู่ถวายตัว - หม่อมฉันไม่อยากตายเพคะ
2▶	陛下陛下你好歹看我一眼她不留下侍寝	bì xià bì xià nǐ hǎo dǎi kàn wǒ yī yǎn tā bù liú xià shì qǐn	ฝ่าบาท ฝ่าบาท อย่างน้อยก็ทรงมองหม่อมฉัน สักหน่อยสิเพคะ - ถ้านางไม่อยู่ถวายตัว - หม่อมฉันไม่อยากตายเพคะ
3	不是大大哥	bú shì dà dà gē	เดี๋ยวสิ อาเฮีย

More Clips From Episode

Total 161 clips (Page 1 of 9)

HSK 5

0:03s

只要抢在那个庾晚音前面抓住他的心

zhǐ yào qiǎng zài nà ge yǔ wǎn yīn qián miàn zhuā zhù tā de xīnขอแค่ชิงลงมือมัดใจเขาให้ได้ ก่อนหน้าอวี่หว่านอินนั่น

HSK 7

0:03s

她好特别不似寻常宫人

tā hǎo tè bié bù shì xún cháng gōng rénนางช่างพิเศษนัก ไม่เหมือนนางกำนัลทั่วไป

HSK 1

0:03s

我觉得有点千篇一律

wǒ jué de yǒu diǎn qiān piān yī lǜฉันว่ามันซ้ำซากจำเจไปหน่อยค่ะ

HSK 7

0:03s

看简介就让人脚趾抠地

kàn jiǎn jiè jiù ràng rén jiǎo zhǐ kōu dìแค่เห็นเรื่องย่อก็อายแทนแล้ว

HSK 1

0:03s

生机勃勃的墙头草你是

shēng jī bó bó de qiáng tóu cǎo nǐ shìเธอนี่เป็นไม้หลักปักขี้เลนจริง ๆ

HSK 7

0:03s

那这块璞玉就交给你来打磨

nà zhè kuài pú yù jiù jiāo gěi nǐ lái dǎ mó[โปรดติดตาม "ทะลุมิติรักนางสนมปีศาจ"] งั้นหยกก้อนนี้ให้เธอเจียระไนก็แล้วกัน

HSK 6

0:03s

无与伦比的改编方向和评估报告

wú yǔ lún bǐ de gǎi biān fāng xiàng hé píng gū bào gàoแนวทางการดัดแปลงและรายงานประเมินผล ที่ยอดเยี่ยมไร้ที่ติ

HSK 2

0:03s

那我现在就想穿进这本书里

nà wǒ xiàn zài jiù xiǎng chuān jìn zhè běn shū lǐงั้นฉันอยากทะลุมิติเข้าไป ในหนังสือเล่มนี้เดี๋ยวนี้เลย

HSK 6

0:03s

她脑子里到底在想些什么

tā nǎo zi lǐ dào dǐ zài xiǎng xiē shén meในหัวของเธอคิดอะไรอยู่กันแน่

HSK 7

0:03s

搞出这么多不合逻辑的剧情来

gǎo chū zhè me duō bù hé luó jí de jù qíng láiถึงได้สร้างพล็อตเรื่อง ที่ไม่สมเหตุสมผลขนาดนี้ออกมา

HSK 5

0:03s

都怪这又臭又长漏洞百出的破小说

dōu guài zhè yòu chòu yòu zhǎng lòu dòng bǎi chū de pò xiǎo shuōเป็นเพราะนิยายห่วย ๆ ที่ทั้งยืดเยื้อ และมีช่องโหว่เต็มไปหมดเล่มนี้เลย

HSK 6

0:03s

害得我加班这么晚都没看完

hài dé wǒ jiā bān zhè me wǎn dōu méi kàn wánฉันต้องทำโอทีจนดึกขนาดนี้ ก็ยังอ่านไม่จบเลย

HSK 5

0:03s

在小说里作威作福害人无数的庾晚音

zài xiǎo shuō lǐ zuò wēi zuò fú hài rén wú shù de yǔ wǎn yīnอวี่หว่านอินในนิยายที่ใช้อำนาจบาตรใหญ่ และทำร้ายผู้คนนับไม่ถ้วนน่ะเหรอ

HSK 7

0:03s

一条白绫就赐了盒饭的庾晚音

yī tiáo bái líng jiù cì le hé fàn de yǔ wǎn yīnมอบผ้าแพรขาวให้ผูกคอตายน่ะเหรอ

HSK 4

0:03s

从求饶到下葬都不超过三百字的庾晚音

cóng qiú ráo dào xià zàng dōu bù chāo guò sān bǎi zì de yǔ wǎn yīnอวี่หว่านอินที่ตั้งแต่ตอนร้องขอชีวิต จนถูกฝังมีบทไม่ถึงสามร้อยตัวอักษรน่ะเหรอ

HSK 2

0:03s

都紧着点陛下还等着呢

dōu jǐn zhe diǎn bì xià hái děng zhe neเร็วเข้าหน่อย [อันกงกง] ฝ่าบาทยังรออยู่นะ

HSK 7

0:03s

看来这愿望真不能瞎许

kàn lái zhè yuàn wàng zhēn bù néng xiā xǔดูเหมือนว่าคำอธิษฐานนี่ จะขอส่งเดชไม่ได้จริง ๆ

HSK 5

0:03s

庾晚音这角色确实死有余辜

yǔ wǎn yīn zhè jué sè què shí sǐ yǒu yú gūตัวละครอวี่หว่านอินนี่ก็สมควรตายก็จริง

HSK 7

0:03s

可我不能就这么交代了呀

kě wǒ bù néng jiù zhè me jiāo dài le yaแต่ฉันจะมาตายแบบนี้ไม่ได้นะ

HSK 5

0:03s

姐可是实现了套娃式穿书

jiě kě shì shí xiàn le tào wá shì chuān shūฉันทะลุมิติซ้อนมิติเข้ามา

วิธีใช้ "我不想死 就得处死吗" (wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

วิธีใช้ "我不想死就得处死吗" (wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน