วิธีใช้ "在这闲着没事找茬打架" (zài zhè xián zhe méi shì zhǎo chá dǎ jià) ในบทสนทนาภาษาจีน
在这闲着没事找茬打架
ถึงมาหาเรื่องทะเลาะอยู่ตรงนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:07
nǐ你
shì是
chī吃
níng拧
le了
ba吧
“เจ้ากินอะไรผิดสำแดงมาหรือ”
LINE 0214:08
PLAYING SCENEzài在
zhè这
xián闲
zhe着
méi没
shì事
zhǎo找
chá茬
dǎ打
jià架
“ถึงมาหาเรื่องทะเลาะอยู่ตรงนี้”
LINE 0314:17
tú图
yǎ雅
nǐ你
zhè这
shì是
shén什
me么
yì意
si思
“ถูหย่า เจ้าหมายความว่าอย่างไร”
Show Information