วิธีใช้ "我想帮也帮不了" (wǒ xiǎng bāng yě bāng bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我想帮也帮不了
หนูอยากช่วยก็ช่วยไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:45
bǎ把
xiǎo小
jiāng江
ā阿
yí姨
dǎ打
chéng成
zhè这
yàng样
“ทุบตีป้าเสี่ยวเจียงจนเป็นแบบนี้ได้”
LINE 0224:47
PLAYING SCENEwǒ我
xiǎng想
bāng帮
yě也
bāng帮
bù不
liǎo了
“หนูอยากช่วยก็ช่วยไม่ได้”
LINE 0324:49
yǒu有
kǒu口
qì气
jiù就
dǔ堵
zài在
xiōng胸
kǒu口
“ความคับแค้นมันจุกอยู่ที่อก”
Show Information