วิธีใช้ "英姿飒爽" (yīng zī sà shuǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
英姿飒爽
ดูองอาจสง่างามมาก
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
5:39
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那个时候的她呀 | nà ge shí hòu de tā ya | นางในตอนนั้น |
| 2▶ | 英姿飒爽 | yīng zī sà shuǎng | ดูองอาจสง่างามมาก |
| 3 | 打土匪的时候 | dǎ tǔ fěi de shí hòu | ตอนที่สู้กับโจรป่า |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)zhè ge yào nǐ yě dé chèn rè hē♪ นิ่งสงบดั่งข้า ♪ ยานี่ ท่านต้องรีบดื่มตอนร้อน ๆ นะ nà ge lǎo xiān shēng zuǐ yìng xīn ruǎnท่านผู้เฒ่าคนนั้นปากแข็งแต่ใจดี jiāng lái tí bá tā yī èr biàn shìในอนาคตก็เลื่อนตำแหน่ง ให้เขาสักหน่อยก็แล้วกัน nǐ jiù zhè me yǒu xìn xīnท่านมั่นใจขนาดนั้นเลยหรือว่า wǒ néng dāng shàng bǐ jiāng jūn hái dà de guān neข้าได้เป็นขุนนางที่ใหญ่กว่าแม่ทัพล่ะ fēng hóu bài juéได้รับการแต่งตั้งเป็นโหวหรือ qǐ bù jiù shì hóu fū rén leก็กลายเป็นฮูหยินท่านโหวแล้วน่ะสิ zhè zhǒng hǎo shì shǎ zi cái bù yuàn yìเรื่องดี ๆ แบบนี้ มีแต่คนโง่เท่านั้นแหละที่ไม่ยอม tā shì jūn shī hái shì nǐ dōng jiāเขาเป็นกุนซือ แล้วยังเป็นเถ้าแก่ของท่านอีก nǎ néng jiǎng jiū dé le nà me duō guī jǔ aจะมาใส่ใจพิธีรีตองอะไรมากมายล่ะ gū jì shì jì huà sù zhàn sù juéคาดว่าคงวางแผนจะรีบจบศึกโดยเร็ว zhǐ guǎn àn jì huà xiàng qián chōngแค่บุกไปข้างหน้าตามแผนก็พอ nà kě shì shì ziนั่นซื่อจื่อเชียวนะ nǎ néng yǎn zhēng zhēng kàn zhe tā bù guǎn nǎจะให้ทนดูโดยไม่ทำอะไรได้ยังไงกัน kǒng pà tā bú huì shàn bà gān xiūเกรงว่าเขาคงไม่ยอมปล่อยไปง่าย ๆ nǐ wǒ xìng mìng zhào yàng bù bǎo a dà gēชีวิตของท่านกับข้า ก็ไม่รอดเหมือนกันนะ พี่ใหญ่ wàn yī shì zi yǒu gè hǎo dǎiหากซื่อจื่อเป็นอะไรไป nǐ wǒ kǒng pà yě bú huì hǎo guòพวกเราก็คงอยู่ไม่เป็นสุขแน่ zhè yī xià zi hēi guō shuǎi bù tuō leคราวนี้คงสลัดความผิดไม่พ้นแล้ว dà gē bié yóu yù leพี่ใหญ่ อย่าลังเลเลย 
