วิธีใช้ "一旦战事再起 朔西军就是腹背受敌" (yí dàn zhàn shì zài qǐ shuò xī jūn jiù shì fù bèi shòu dí) ในบทสนทนาภาษาจีน
一旦战事再起 朔西军就是腹背受敌
yí dàn zhàn shì zài qǐ shuò xī jūn jiù shì fù bèi shòu dí
หากสงครามปะทุขึ้นอีกครั้ง กองทัพซั่วซีก็จะถูกโจมตี ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
33:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那漕运和粮草不知道被 成王和太子安插了多少人手 | nà cáo yùn hé liáng cǎo bù zhī dào bèi chéng wáng hé tài zi ān chā le duō shǎo rén shǒu | เส้นทางขนส่งและเสบียงไม่รู้ว่า ถูกเฉิงอ๋องกับรัชทายาท ส่งคนของตนเข้าไปแทรกซึมมากเพียงใด |
| 2▶ | 那漕运和粮草不知道被 成王和太子安插了多少人手 | nà cáo yùn hé liáng cǎo bù zhī dào bèi chéng wáng hé tài zi ān chā le duō shǎo rén shǒu | เส้นทางขนส่งและเสบียงไม่รู้ว่า ถูกเฉิงอ๋องกับรัชทายาท ส่งคนของตนเข้าไปแทรกซึมมากเพียงใด |
| 3 | 若是您再执着于您那誓言 那就是让我们去白白送死 | ruò shì nín zài zhí zhuó yú nín nà shì yán nà jiù shì ràng wǒ men qù bái bái sòng sǐ | หากท่านยังยึดมั่นในคำสาบานนั้น นั่นก็เท่ากับส่งพวกเราไปตายเปล่า |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
tā bǐ wǒ xiǎng dé hái yào dǎn dà wàng wéi yǔ wú chǐเขาจะบ้าบิ่นและไร้ยางอาย ยิ่งกว่าที่ข้าคิด
HSK 6
0:03s
nǐ kě shì xián wǒ shī le qīng bái dāng rán bú shìท่านรังเกียจว่าข้าจะเสียความบริสุทธิ์หรือ ไม่ใช่แน่นอน
HSK 3
0:03s
guǎn ér nǐ xiàn zài shén me dōu bù yòng xiǎngหว่านเอ๋อร์ ตอนนี้เจ้าไม่ต้องคิดอะไรทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
yuán lái sì dì yǔ féng chén bì zǎo jiù qíng tóu yì héที่แท้น้องสี่กับเฝิงเฉินปี้ ก็มีใจให้กันตั้งนานแล้ว
HSK 3
0:03s
féng chén bì bié zài wǒ miàn qián zhuāng mú zuò yàngเฝิงเฉินปี้ อย่ามาเสแสร้งต่อหน้าข้า
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò xiǎng zhǎo yí gè néng yǔ tài zi bǐ jiān de fū jūnหม่อมฉันแค่อยากหา สามีที่เทียบชั้นกับรัชทายาทได้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǒu zhāo yī rì kě yǐ rù zhǔ dōng gōng chéng wéi huáng hòuหรือวันหนึ่งอาจถึงขั้น ได้เข้าไปครองตำหนักบูรพา ได้เป็นฮองเฮา
HSK 3
0:03s
wǒ men féng jiā rén néng wèi nǐ zuò de shì duō zhe neพวกเราตระกูลเฝิงทำอะไรให้ท่านได้มากมาย
HSK 5
0:03s
yǒng cí jùn zhǔ yǎng mù zhě zhòng duō sūn ér yě xīn yí yǐ jiǔท่านหญิงหย่งฉือมีคนชื่นชมมากมาย หลานก็หมายปองมานานแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ yàn chí zài cǐ qǐ shì wǒ ruò fù tā cāng tiān lù wǒหลานเยียนฉือขอสาบานตรงนี้ หากหลานทรยศต่อนาง ขอให้สวรรค์ลงโทษหลาน
HSK 6
0:03s