วิธีใช้ "这也太大阵仗了吧 真不容易" (zhè yě tài dà zhèn zhàng le ba zhēn bù róng yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这也太大阵仗了吧 真不容易
ทำเป็นเรื่องใหญ่เกินไปแล้ว ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
19:14
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这太后都下了懿旨了对吧 我还能说什么呢 | zhè tài hòu dōu xià le yì zhǐ le duì ba wǒ hái néng shuō shén me ne | ไทเฮาทรงมีรับสั่งลงมาแล้วนี่ ข้าจะพูดอะไรได้อีกเล่า |
| 2▶ | 这也太大阵仗了吧 真不容易 | zhè yě tài dà zhèn zhàng le ba zhēn bù róng yì | ทำเป็นเรื่องใหญ่เกินไปแล้ว ไม่ง่ายเลยจริง ๆ |
| 3 | 看在你这一份诚意上 好 | kàn zài nǐ zhè yī fèn chéng yì shàng hǎo | เห็นแก่ความจริงใจของเจ้า ได้ |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
tā bǐ wǒ xiǎng dé hái yào dǎn dà wàng wéi yǔ wú chǐเขาจะบ้าบิ่นและไร้ยางอาย ยิ่งกว่าที่ข้าคิด
HSK 6
0:03s
nǐ kě shì xián wǒ shī le qīng bái dāng rán bú shìท่านรังเกียจว่าข้าจะเสียความบริสุทธิ์หรือ ไม่ใช่แน่นอน
HSK 3
0:03s
guǎn ér nǐ xiàn zài shén me dōu bù yòng xiǎngหว่านเอ๋อร์ ตอนนี้เจ้าไม่ต้องคิดอะไรทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
yuán lái sì dì yǔ féng chén bì zǎo jiù qíng tóu yì héที่แท้น้องสี่กับเฝิงเฉินปี้ ก็มีใจให้กันตั้งนานแล้ว
HSK 3
0:03s
féng chén bì bié zài wǒ miàn qián zhuāng mú zuò yàngเฝิงเฉินปี้ อย่ามาเสแสร้งต่อหน้าข้า
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò xiǎng zhǎo yí gè néng yǔ tài zi bǐ jiān de fū jūnหม่อมฉันแค่อยากหา สามีที่เทียบชั้นกับรัชทายาทได้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǒu zhāo yī rì kě yǐ rù zhǔ dōng gōng chéng wéi huáng hòuหรือวันหนึ่งอาจถึงขั้น ได้เข้าไปครองตำหนักบูรพา ได้เป็นฮองเฮา
HSK 3
0:03s
wǒ men féng jiā rén néng wèi nǐ zuò de shì duō zhe neพวกเราตระกูลเฝิงทำอะไรให้ท่านได้มากมาย
HSK 5
0:03s
yǒng cí jùn zhǔ yǎng mù zhě zhòng duō sūn ér yě xīn yí yǐ jiǔท่านหญิงหย่งฉือมีคนชื่นชมมากมาย หลานก็หมายปองมานานแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ yàn chí zài cǐ qǐ shì wǒ ruò fù tā cāng tiān lù wǒหลานเยียนฉือขอสาบานตรงนี้ หากหลานทรยศต่อนาง ขอให้สวรรค์ลงโทษหลาน
HSK 6
0:03s