Name: Chinese dialogue snippet: "您也对此只字不提呀 对呀" (nín yě duì cǐ zhī zì bù tí ya duì ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "您也对此只字不提呀 对呀" (nín yě duì cǐ zhī zì bù tí ya duì ya). Localized translation: "คุณก็เลยไม่พูดถึงเรื่องนี้เลยสักคำ ถูกต้อง", vocabulary HSK categorization included.

nín您yě也duì对cǐ此zhī只zì字bù不tí提ya呀 duì对ya呀

คุณก็เลยไม่พูดถึงเรื่องนี้เลยสักคำ ถูกต้อง

HSK Vocabulary

您H1 也H1 对H1 此H4 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

26:14

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我之前负责仟圣集团项目的时候	wǒ zhī qián fù zé qiān shèng jí tuán xiàng mù dì shí hòu	ก่อนหน้านี้ตอนที่ฉัน รับผิดชอบโปรเจกต์ของเชียนเซิ่งกรุ๊ป
2▶	您也对此只字不提呀对呀	nín yě duì cǐ zhī zì bù tí ya duì ya	คุณก็เลยไม่พูดถึงเรื่องนี้เลยสักคำ ถูกต้อง
3	我的想法很简单	wǒ de xiǎng fǎ hěn jiǎn dān	ความคิดของฉันเรียบง่ายมาก