"是特别大的真的吗" (shì tè bié dà de zhēn de ma) แปลว่าอะไร?

shì是tè特bié别dà大de的 zhēn真de的ma吗

สูงมากทีเดียว จริงเหรอ

HSK Vocabulary

是H1 特别H3 大H1 的H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

16:56

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	如果你们愿意投我相信被接受的可能性	rú guǒ nǐ men yuàn yì tóu wǒ xiāng xìn bèi jiē shòu de kě néng xìng	ถ้าพวกคุณอยากลงทุน ฉันเชื่อว่าความเป็นไปได้ ที่จะได้รับการยอมรับ
2▶	是特别大的真的吗	shì tè bié dà de zhēn de ma	สูงมากทีเดียว จริงเหรอ
3	那么我们能不能请你做顾问啊当然可以啊	nà me wǒ men néng bù néng qǐng nǐ zuò gù wèn a dāng rán kě yǐ a	งั้นเราเชิญคุณมาเป็นที่ปรึกษาได้ไหม ได้อยู่แล้ว

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 4 of 6)

HSK 4

0:03s

你听我解释

nǐ tīng wǒ jiě shìเธอฟังฉันอธิบายหน่อย

钱总今天手上的工作还紧张吗张总

HSK 4

0:03s

钱总今天手上的工作还紧张吗张总

qián zǒng jīn tiān shǒu shàng de gōng zuò hái jǐn zhāng ma zhāng zǒngคุณเฉียน งานในมือวันนี้เร่งหรือเปล่า คุณจาง

那我一会儿收拾一下就去他们集团不用

HSK 6

0:03s

那我一会儿收拾一下就去他们集团不用

nà wǒ yī huì er shōu shí yī xià jiù qù tā men jí tuán bù yòngงั้นเดี๋ยวฉันเก็บของหน่อย แล้วจะไปที่บริษัทของพวกเขา ไม่ต้อง

HSK 3

0:03s

咱们就开诚布公吧

zán men jiù kāi chéng bù gōng baเรามาเปิดอกคุยกันตรง ๆ เถอะ

说实话呀要不是我这个儿子太任性

HSK 7

0:03s

说实话呀要不是我这个儿子太任性

shuō shí huà ya yào bú shì wǒ zhè ge ér zi tài rèn xìngบอกตามตรง ถ้าไม่ใช่เพราะลูกชายคนนี้ ของฉันเอาแต่ใจเกินไป

HSK 6

0:03s

会不会被人染指财产

huì bú huì bèi rén rǎn zhǐ cái chǎnว่าทรัพย์สินจะถูกคนอื่นฮุบไปหรือไม่

HSK 4

0:03s

所以您这个压力可比我是大多了

suǒ yǐ nín zhè ge yā lì kě bǐ wǒ shì dà duō leเพราะงั้นความกดดันนี้ของคุณสูงกว่าฉันมาก

HSK 5

0:03s

你还挺有个性啊

nǐ hái tǐng yǒu gè xìng aเธอนี่เป็นตัวของตัวเองใช้ได้เลย

就是可以随时兑现的那种你会怎么办

HSK 7

0:03s

就是可以随时兑现的那种你会怎么办

jiù shì kě yǐ suí shí duì xiàn de nà zhǒng nǐ huì zěn me bànก็คือแบบที่สามารถขึ้นเงินได้ทุกเมื่อ เธอจะทำยังไง

HSK 4

0:03s

那那还用问吗肯定揣钱走人啊

nà nà hái yòng wèn ma kěn dìng chuāi qián zǒu rén aนั่น นั่นยังต้องถามอีกเหรอ ก็ต้องหอบเงินแล้วชิ่งน่ะสิ

HSK 7

0:03s

难道不是应该把支票甩我脸上吗

nán dào bú shì yīng gāi bǎ zhī piào shuǎi wǒ liǎn shàng maหรือไม่ควรเอาเช็คฟาดหน้าฉันเหรอ

HSK 2

0:03s

问得不对来来来我再问一个啊

wèn dé bú duì lái lái lái wǒ zài wèn yí gè aถามไม่ถูก มา ๆ ๆ ฉันถามใหม่อีกที

HSK 7

0:03s

对你捞谁呀

duì nǐ lāo shuí yaใช่ เธอจะคว้าอย่างไหน

完全不用担心您儿子您儿子游泳好得很

HSK 4

0:03s

完全不用担心您儿子您儿子游泳好得很

wán quán bù yòng dān xīn nín ér zi nín ér zi yóu yǒng hǎo de hěnไม่ต้องเป็นห่วงลูกชายคุณเลยค่ะ ลูกชายคุณว่ายน้ำเก่งมาก

HSK 7

0:03s

亦非隐瞒他是我儿子这个事啊

yì fēi yǐn mán tā shì wǒ ér zi zhè ge shì aเรื่องที่อี้เฟยปิดบังว่าเขาเป็นลูกชายฉัน

HSK 5

0:03s

您也对此只字不提呀对呀

nín yě duì cǐ zhī zì bù tí ya duì yaคุณก็เลยไม่พูดถึงเรื่องนี้เลยสักคำ ถูกต้อง

HSK 4

0:03s

他不会找到真正爱他的人

tā bú huì zhǎo dào zhēn zhèng ài tā de rénเขาจะไม่อาจพบคนที่รักเขาอย่างแท้จริงได้

你别听我爸的我愣着干吗不回去啊

HSK 7

0:03s

你别听我爸的我愣着干吗不回去啊

nǐ bié tīng wǒ bà de wǒ lèng zhe gàn má bù huí qù aเธออย่าไปฟังพ่อฉัน ฉัน มัวบื้ออะไรอยู่ ไม่กลับเหรอ

我像突然闯进你世界里的一个不速之客

HSK 3

0:03s

我像突然闯进你世界里的一个不速之客

wǒ xiàng tū rán chuǎng jìn nǐ shì jiè lǐ de yí gè bù sù zhī kèฉันเหมือนจู่ ๆ ก็พรวดเข้ามาในโลกของเธอ เป็นแขกที่ไม่ได้รับเชิญ

HSK 5

0:03s

我只是不想打破这份稳稳的幸福

wǒ zhǐ shì bù xiǎng dǎ pò zhè fèn wěn wěn de xìng fúฉันแค่ไม่อยากทำลายความสุขที่มั่นคงนี้