วิธีใช้ "我就炫耀 就嘚瑟" (wǒ jiù xuàn yào jiù dē sè) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就炫耀 就嘚瑟
wǒ jiù xuàn yào jiù dē sè
ผมก็จะอวดเบ่ง จะเหลิงนี่แหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
10:14
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 煮面 | zhǔ miàn | ต้มบะหมี่ |
| 2▶ | 我就炫耀 就嘚瑟 | wǒ jiù xuàn yào jiù dē sè | ผมก็จะอวดเบ่ง จะเหลิงนี่แหละ |
| 3 | 请 | qǐng | เชิญ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng zhèng míng gěi suǒ yǒu rén kàn méi yǒu wǒ bàฉันก็อยากจะพิสูจน์ให้ทุกคนได้เห็น ไม่มีพ่อฉัน

HSK 5
0:03s
yǒu bǐ zhèng míng zì jǐ gèng yǒu yì yì de shì qíngมีเรื่องที่มีความหมาย มากกว่าการพิสูจน์ตัวเอง

HSK 6
0:03s
zài zhè ér pū diàn bàn tiān zhuāng bàn tiān kě liánเกริ่นอยู่นี่มาซะยืดยาว แกล้งทำน่าสงสารมาตั้งนาน

HSK 5
0:03s
nǐ tīng hǎo le a yǐ hòu wǒ kě néng huì zuò yī jiàn dà shìนายฟังให้ดีนะ ต่อไปฉันอาจทำเรื่องใหญ่สักเรื่อง

HSK 2
0:03s
shén me shì a hái yǒu shén me jīng tiān hài làng děng zhe wǒเรื่องอะไร ยังมีมรสุมคลื่นลมอะไรรอฉันอยู่อีกเหรอ

HSK 6
0:03s
zhēn de hěn róng yì yǐn qǐ huǒ zāi bāo kuò zán men xiǎo péng yǒu zài jiā lǐเกิดฟืนไฟติดง่ายง่ายจริง ๆ รวมถึงเพื่อนตัวน้อยของเราอยู่ที่บ้าน

HSK 6
0:03s
yòng diàn de shí hòu yí dìng yào zhù yì bú yào qù wán diàn yuánเวลาใช้ไฟฟ้าก็ต้องระมัดระวัง อย่าไปเล่นปลั๊กไฟ

HSK 6
0:03s
bú yào zuò shén me bǎ kuài zi chā dào diàn yuán lǐ zhè zhǒng wēi xiǎn de xíng wéiห้ามทำอะไรอย่างเอาตะเกียบไปแหย่ปลั๊กไฟ พฤติกรรมที่เป็นอันตรายแบบนี้

HSK 6
0:03s
yī hào liàn jiē zhǐ shèng sān dān le ā yí jīn tiān shì zhè yàng aลิงก์หมายเลขหนึ่ง เหลือแค่สามออเดอร์แล้วค่ะคุณน้า วันนี้อย่างนี้ละกัน

HSK 4
0:03s
pāi wǔ xiāng sòng yī xiāng zhè ge zhǔ wǒ zuò le bù bù bùกดห้ากล่องแถมหนึ่งกล่อง อันนี้ผมตัดสินใจเอง ไม่ ๆ ๆ

HSK 2
0:03s
shén me jiào wǒ men zhù zài yì qǐ wǒ men nà shì hé zūอะไรคือพวกเราอยู่ด้วยกัน นั่นคือพวกเราเช่าร่วมกัน

HSK 6
0:03s
tiān tiān piāo zài tiān shàng bù zhī dào zì jǐ zài xiǎng shén meลอยอยู่ฟ้าทุกวัน ไม่รู้ว่าตัวเองคิดอะไรอยู่

HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu nǐ cái néng bǎ tā tiáo jiào chéng zhè yàngมีแค่เธอที่อบรบสั่งสอนเขาให้เป็นแบบนี้ได้

HSK 4
0:03s
néng gòu ràng tā biàn dé yuè lái yuè hǎo de nǚ hái leทำให้เขาดีขึ้นเรื่อย ๆ อย่างวางใจได้แล้ว

HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng zhè ge nǚ hái hái shì nà me dì jīng míngยิ่งไปกว่านั้นผู้หญิงคนนี้ก็เฉลียวฉลาดมาก

HSK 3
0:03s



