วิธีใช้ "真的想死你了" (zhēn de xiǎng sǐ nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的想死你了
zhēn de xiǎng sǐ nǐ le
ฉันคิดถึงเธอแทบตายแล้วจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么了 | zěn me le | มีอะไร |
| 2▶ | 真的想死你了 | zhēn de xiǎng sǐ nǐ le | ฉันคิดถึงเธอแทบตายแล้วจริง ๆ |
| 3 | 想死你了 所以咱们街坊邻居一定要注意 | xiǎng sǐ nǐ le suǒ yǐ zán men jiē fāng lín jū yí dìng yào zhù yì | คิดถึงเธอแทบตายแล้ว (สำนักงานแขวงตงหยวน ลู่เจียจุ่ย) เพราะงั้นพวกเราเพื่อนบ้านกันต้องระวังกันนะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ dìng jī piào le xiàn zài gǎn jǐn huàn shàng yī fúฉันจองตั๋วเครื่องบินให้นายแล้ว รีบเปลี่ยนเสื้อผ้าเลย
HSK 3
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng jiā le bàn xiǔ de bān jiù wèi le jīn tiān guò lái jiàn nǐ yí miànเมื่อคืนฉันทำโอทีไปครึ่งค่อนคืน ก็เพื่อจะได้มาเจอเธอวันนี้
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù wèi le jiàn yí miàn nǐ gōng zuò dōu bú yào leแค่เพื่อมาเจอหน้า งานนายไม่เอาแล้วหรือไง
HSK 2
0:03s
zuó tiān wǎn shàng wǒ jiù gēn nǐ dǎ diàn huà shuō le wǒ xiǎng nǐ leเมื่อคืนฉันก็โทรบอกเธอแล้ว ฉันคิดถึงเธอ
HSK 7
0:03s
zhè me yí gè yǒu zhāo qì yǒu pò lì de gōng sīบริษัทที่เปี่ยมด้วยพลัง และกล้าคิดกล้าทำแบบนี้
HSK 4
0:03s
yì diǎn dōu bù rè qíng gāi yǒu de qīn qīn bào bào jǔ gāo gāoไม่กระตือรือร้นสักนิดเลยเหรอ ที่ควรมีกอดมีจุ๊บมียกชูสูง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zuò shù jù de néng lì què shí wú rén néng jíความสามารถในการทำข้อมูลของเธอ ไม่มีใครเทียบได้จริง ๆ
HSK 5
0:03s
wǒ è le nǐ yào shì bù máng de huà nǐ qù gěi wǒ zhǔ gè miàn baฉันหิวแล้ว ถ้านายว่างละก็ นายไปต้มบะหมี่ให้ฉันหน่อยสิ