วิธีใช้ "咱俩好不容易碰到一起" (zán liǎ hǎo bù róng yì pèng dào yì qǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱俩好不容易碰到一起
zán liǎ hǎo bù róng yì pèng dào yì qǐ
เราสองคนอุตส่าห์ได้เจอกันแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
7:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我回来啦 | wǒ huí lái la | ฉันกลับมาแล้ว |
| 2▶ | 咱俩好不容易碰到一起 | zán liǎ hǎo bù róng yì pèng dào yì qǐ | เราสองคนอุตส่าห์ได้เจอกันแล้ว |
| 3 | 一点都不热情 该有的亲亲 抱抱 举高高 | yì diǎn dōu bù rè qíng gāi yǒu de qīn qīn bào bào jǔ gāo gāo | ไม่กระตือรือร้นสักนิดเลยเหรอ ที่ควรมีกอดมีจุ๊บมียกชูสูง ๆ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ dìng jī piào le xiàn zài gǎn jǐn huàn shàng yī fúฉันจองตั๋วเครื่องบินให้นายแล้ว รีบเปลี่ยนเสื้อผ้าเลย
HSK 3
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng jiā le bàn xiǔ de bān jiù wèi le jīn tiān guò lái jiàn nǐ yí miànเมื่อคืนฉันทำโอทีไปครึ่งค่อนคืน ก็เพื่อจะได้มาเจอเธอวันนี้
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù wèi le jiàn yí miàn nǐ gōng zuò dōu bú yào leแค่เพื่อมาเจอหน้า งานนายไม่เอาแล้วหรือไง
HSK 2
0:03s
zuó tiān wǎn shàng wǒ jiù gēn nǐ dǎ diàn huà shuō le wǒ xiǎng nǐ leเมื่อคืนฉันก็โทรบอกเธอแล้ว ฉันคิดถึงเธอ
HSK 7
0:03s
zhè me yí gè yǒu zhāo qì yǒu pò lì de gōng sīบริษัทที่เปี่ยมด้วยพลัง และกล้าคิดกล้าทำแบบนี้
HSK 4
0:03s
yì diǎn dōu bù rè qíng gāi yǒu de qīn qīn bào bào jǔ gāo gāoไม่กระตือรือร้นสักนิดเลยเหรอ ที่ควรมีกอดมีจุ๊บมียกชูสูง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zuò shù jù de néng lì què shí wú rén néng jíความสามารถในการทำข้อมูลของเธอ ไม่มีใครเทียบได้จริง ๆ
HSK 5
0:03s
wǒ è le nǐ yào shì bù máng de huà nǐ qù gěi wǒ zhǔ gè miàn baฉันหิวแล้ว ถ้านายว่างละก็ นายไปต้มบะหมี่ให้ฉันหน่อยสิ
HSK 6
0:03s
gēn zhe wǒ de qiǎo chú niáng shí jiān jiǔ le wǒ dōu chéng dà chú leอยู่กับแม่ครัวคนเก่งของฉันมานาน ฉันกลายเป็นเชฟใหญ่ไปแล้ว