วิธีใช้ "那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚" (nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn) ในบทสนทนาภาษาจีน
那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚
งั้นตามที่เธอว่ามา ฉันต้องพูดว่า แต่ไหนแต่ไรฉันไม่เคยหย่าเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái
真的 我母胎单身 来
“จริง ๆ ฉันโสดมาตั้งแต่เกิดเลย มา”
LINE 0231:00
PLAYING SCENEnà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn
那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚
“งั้นตามที่เธอว่ามา ฉันต้องพูดว่า แต่ไหนแต่ไรฉันไม่เคยหย่าเลย”
LINE 0331:04
shuí lí guò ya shuí lí guò hūn nǎ wǒ shì bú shì kě yǐ zhè me shuō bù xíng
谁离过呀 谁离过婚哪 我是不是可以这么说 不行
“- ใครเคยหย่าล่ะ - ใครเคยหย่า ฉันพูดแบบนี้ได้ไหม ไม่ได้”
Show Information