วิธีใช้ "这行业就这么大 低头不见抬头见的" (zhè háng yè jiù zhè me dà dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这行业就这么大 低头不见抬头见的
วงการนี้ใหญ่แค่นี้ ก้มหน้าก็เจอเงยหน้าก็เจอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:29
nǐ你
gāng刚
cái才
jiù就
méi没
shuō说
huǎng谎
ma吗
“แล้วเมื่อกี้เธอก็ไม่ได้พูดโกหกเหรอ”
LINE 0202:34
PLAYING SCENEzhè háng yè jiù zhè me dà dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn de
这行业就这么大 低头不见抬头见的
“วงการนี้ใหญ่แค่นี้ ก้มหน้าก็เจอเงยหน้าก็เจอ”
LINE 0302:37
jiù suàn dà jiā zhī dào tā zài hú shuō yě bù yuàn yì gěi zì jǐ zhǎo má fán
就算大家知道他在胡说 也不愿意给自己找麻烦
“ต่อให้ทุกคนรู้ว่าเขาพูดเหลวไหล ก็ไม่ยินดีหาเรื่องใส่ตัว”
Show Information