กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "为什么要救我" (wèi shén me yào jiù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

为什么要救我

wèi shén me yào jiù wǒ

ทำไมต้องช่วยหนู

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
14:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1爸爸带你回去bà bà dài nǐ huí qùพ่อจะพาแกกลับไปนะ
2为什么要救我wèi shén me yào jiù wǒทำไมต้องช่วยหนู
3为什么wèi shén meทำไม

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 1 of 6)
我觉得没有什么事 比这件事更重要吧
HSK 3
0:03s
wǒ jué de méi yǒu shén me shì bǐ zhè jiàn shì gèng zhòng yào baผมรู้สึกว่าไม่มีเรื่องอะไร ที่จะสำคัญมากไปกว่าเรื่องนี้แล้วนะ

你可是我一手 提拔起来的
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì wǒ yī shǒu tí bá qǐ lái deฉันเป็นคนสนับสนุน นายมากับมือนะ

但是我觉得 事情到了这种地步 没有回旋的余地呀
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jué de shì qíng dào le zhè zhòng dì bù méi yǒu huí xuán de yú dì yaแต่ว่าผมรู้สึกว่า เรื่องมาจนถึงขั้นนี้แล้ว ผมไม่มีทางออกอื่นแล้วครับ

除非上面把我换了
HSK 6
0:03s
chú fēi shàng miàn bǎ wǒ huàn leนอกจากเบื้องบนย้ายฉันออกไป

把你们客户资料交出来 我不知道你在说什么
HSK 5
0:03s
bǎ nǐ men kè hù zī liào jiāo chū lái wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén meเอาข้อมูลลูกค้าของพวกนายมา ผมไม่รู้ว่าคุณพูดอะไรอยู่

这事是你自己说 还是等我们查
HSK 3
0:03s
zhè shì shì nǐ zì jǐ shuō hái shì děng wǒ men cháเรื่องนี้นายจะพูดเอง หรือจะให้พวกเราสืบ

那您直接给我吧 我爸让我来的
HSK 4
0:03s
nà nín zhí jiē gěi wǒ ba wǒ bà ràng wǒ lái deงั้นคุณเอามาให้ฉันเลยก็ได้ค่ะ พ่อส่งฉันมาน่ะ

给他送过去好一点
HSK 2
0:03s
gěi tā sòng guò qù hǎo yì diǎnให้เขาด้วยตัวเองจะดีกว่า

应该很快就会 查到这儿吧
HSK 3
0:03s
yīng gāi hěn kuài jiù huì chá dào zhè ér baไม่นานก็น่าจะ สืบมาถึงที่นี่แล้ว

如果我没有猜错
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu cāi cuòถ้าฉันทายไม่ผิดละก็

不是 不是 那个 那个 瑶瑶 你听我说
HSK 1
0:03s
bú shì bú shì nà ge nà ge yáo yáo nǐ tīng wǒ shuōไม่ใช่ ๆ คือว่า... คือว่า เหยาเหยา เธอฟังฉันนะ

但 但是我没有答应 我没有答应 那地下钱庄的事
HSK 5
0:03s
dàn dàn shì wǒ méi yǒu dā yìng wǒ méi yǒu dā yìng nà dì xià qián zhuāng de shìแต่ แต่ฉันไม่ได้รับปากนะ ฉันไม่ได้รับปาก เรื่องร้านเงินใต้ดินนั่น

跟我一点关系都没有
HSK 3
0:03s
gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลยสักนิด

您别害怕 我爸说了 他特别理解
HSK 4
0:03s
nín bié hài pà wǒ bà shuō le tā tè bié lǐ jiěคุณไม่ต้องกลัวค่ะ พ่อฉันบอกแล้วว่า เขาเข้าใจดีถึง

自己的命 掌握在别人手里的感觉
HSK 5
0:03s
zì jǐ de mìng zhǎng wò zài bié rén shǒu lǐ de gǎn juéความรู้สึกที่ชีวิต ของตัวเองอยู่ในกำมือของคนอื่น

我别的什么都不会 我只有跟着他
HSK 3
0:03s
wǒ bié de shén me dōu bú huì wǒ zhǐ yǒu gēn zhe tāอย่างอื่นฉันก็ทำไม่เป็น ฉันมีแต่ติดตามเขา

才有钱挣啊 瑶瑶 宋叔 你帮帮宋叔
HSK 5
0:03s
cái yǒu qián zhēng a yáo yáo sòng shū nǐ bāng bāng sòng shūถึงจะหาเงินได้นะ เหยาเหยา - อาซ่งคะ - เธอช่วยอาซ่งหน่อยนะ

帮帮宋叔 我知道 我知道 我知道 您先起来
HSK 3
0:03s
bāng bāng sòng shū wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào nín xiān qǐ lái- ช่วยอาซ่งหน่อย - ฉันรู้แล้วค่ะ ฉันรู้แล้ว ๆ คุณลุกขึ้นก่อนเถอะ

您看您这干什么呀 来 快起来 您坐您坐
HSK 5
0:03s
nín kàn nín zhè gàn shén me ya lái kuài qǐ lái nín zuò nín zuòคุณดูสิคุณทำอะไรเนี่ย มาค่ะ รีบลุกขึ้น คุณนั่ง ๆ

您这不折煞我了吗
HSK 1
0:03s
nín zhè bù zhé shā wǒ le maนี่คุณจะทำให้ฉันอายุสั้นหรือไงกัน